已婚女子

西班牙人对已婚女子的尊称。

A Spanish title of respect for a married woman .

对有地位的已婚女子的称呼。

A form of address for a married woman .

为了你一直平静地扮演着一个已婚女子的角色。

Quietly played the role of a married girl just for you .

你最好别妨碍已婚女子（的生活），那总是要引起麻烦的。

You 'd better not meddle with married women , it always leads to trouble .

沉静有品格的已婚女子（经常是有孩子的中年女子）。

A married woman ( usually middle-aged with children ) who is staid and dignified .

已婚女子总是满足于攫住少年变化无常的心。

A married woman is always gratified by the capture of a boy 's fickle heart .

在中国，有一些不同的方法可用来称呼已婚女子。

In China , there are a few different ways a married woman refers to herself .

一个印第安人的已婚女子。

An American Indian woman .

已婚女子不用跟丈夫姓在现在是常见的做法了。

It is now quite common practice for married women not to take their husband 's second name .

对地位较高、年纪稍长的已婚女子称夫人，近年来，女士已逐渐成为对女子最常用的称呼。

You can call senior women " Madam . " In later years ," Ms. " has become more and more popular to women .

那时，瓦娜莎告诉他，她是个已婚女子，而他也是已婚男子，老得可以作她父亲。

At which point Vanessa told him she was a married woman and he was a married man who was old enough to be her father .

在官方辞典中，妇女的定义是成年女子的通称，其中“妇”即有已婚女子、妻子的含义。

In the official dictionary , the definition of women known as adult women , in which " women " that is a married woman , the wife of the meaning .

一个单身女子当然要比一个已婚女子漂亮，因为用来照顾一个男人的时间全花在她自己身上了。

A single woman is of course prettier than a married one since she spends all the time on taking care of herself that would otherwise be spent on a man .

颁布通奸禁令的目的是倡导性别平等，因为当时的韩国已婚女子几乎没有其他权利。近几十年来，随着韩国文化迅速现代化，反对这项法律的呼声日益增高。

The adultery ban initially was seen as an attempt to promote gender equality , since married women had few other rights . But the law became increasingly unpopular as South Korean culture rapidly modernized in recent decades .

多少世纪以来《蒙娜丽莎》一直悬挂在巴黎的卢浮宫里，她那迷人的“蒙娜丽莎微笑”象是在向世人展示意大利女子的幸福又或者是快乐，也让人们联想到已婚的女子。

The painting , which hangs in the Louvre in Paris , is also known as " La Gioconda " meaning the happy or joyful woman in Italian , a title which also suggests the woman 's married name .

已婚男子、已婚女子、一对夫妻

A married man , woman , couple , etc