肉排

我在烤架上又放了一块肉排。

I put another steak on the barbecue .

我给狗一块挺好的肉排，可它却看不上。

I gave the dog a lovely steak , and it just looked down its nose at it !

我给你叫什么菜？肉排还是鱼？

What shall I order for you ? Steak or fish ?

敷有碾碎的胡椒籽的肉排，用平底锅烤熟，和白兰地酒与黄油沙司一起食用。

Steak covered with crushed peppercorns pan-broiled and served with brandy-and-butter sauce .

肉排是这么香，使得他垂涎欲滴了。

The steak is so delicious that he 's licking his lips .

现在请你煎肉排吧！

And now suppose you put the chops on .

尽管他所没有肉排的生活不像生活了。

Though he says life is not life unless it includes a steak .

我把肉排煎上好吗，吉姆？

Shall I put the chops on , Jim ?

我肯定有人还想要块肉排。

I 'm sure somebody would like another cutlet .

你看着像块肉排吗？

Do I look like a stake to you ?

生活条件较好的人家，接待客人的牦牛肉排，饼子和奶茶。

The rich family receive guests with Yak meat , biscuit and milk tea .

去皮鸡胸肉和火鸡丶瘦猪肉，例如：肉眼，角肉或法兰肉排（炒牛肉）

Skinless chicken breast and turkey , pork loin , tenderloin , flank steak .

这块肉排中间部分不熟。

The steak was uncooked in the middle .

我能再帮你切好肉排吗

Can I please cut up your meat ?

非常的棒，尤其是这肉排。

It 's lovely , especially the steak .

来吧小伙们乖乖个肉排

Come on , boys ! Holy schnitzel !

这儿的肉排很好吃。

The steak 's very good here .

所以下一次你准备做海象肉排的时候，要把它煮熟煮透。

So next time you prepare a walrus steak , cook it to well done .

你们是不是打赌在牛肉片上的奶酪融化前你能吃多少炸肉排

You bet on how much schnitzel you can eat before you 're craving a patty melt ?

感谢这位和善热情的女招待，让我享受了一顿美味的驯鹿肉排和芬兰风情！

Thanks to this kind waitress , I enjoyed a delicious randeer meat and pure Finish taste .

我周围的人都象苍蝇一样死去了，而我还幻想着肉排和爱情。

They died around me like flies , and I had fantasies about meat cutlets and love .

我们点了两道肉排。

We ordered two steaks .

仅需要一分钟的微波加热，汉堡肉排在烧烤时就几乎不会产生杂环胺类物质。

Just one minute of microwaving a burger before you put it on the grill virtually eliminates HCAs .

你可以从牛仔肉排、猪排、鸡汁面和什锦炒饭里选一个。

We can choose one from veal cutlet , pork chop , chicken noodle soup , or ten-ingredient deluxe fried ice .

他从来不吃汤团，他不吃…什么都不吃，只吃肉排，而且爱吃半生不熟的。

He never eats dumplings , he don 't. .. he eats nothing but steaks , and he likes ' em rare .

七点钟，她煮好了咖啡，把煎锅置于热炉上，随时都可作肉排。

At 7 o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops .

英式羊排也是英国的传统美食。在英国，肉排这一概念在17世纪出现，那时伦敦的饭店才开始烹制个人分量的肉类食品。

In Great Britain , the idea of a chop comes from the 17th century , when London chophouses started cooking individual portions of meat .

这种方法最适于肉质较硬的牛腿后牛颈肉排，侧腹肉排，炖煮的牛肉和短肋。

This method is best suited to less tender cuts such as round or chuck steak , flank steak , stew beef , and short ribs .

这就是为什么如果你想熬夜就应该吃点儿肉排（最好是草食动物），而不是意面。

Thats why you should have the steak ( extra points for grass fed ) and avoid the pasta if you want to stay up late .

最近供应的菜肴包括炸鸡腿配甘蓝（235克朗）、壮观的驯鹿肉排搭配烤榛子和冻奶油（295克朗）。

Recent offerings included fried rooster thigh with kohlrabi ( 235 kronor ) and a spectacular reindeer steak with roasted hazelnuts and frozen butter ( 295 kronor ) .