巨蟒

但在房间的不是她的妻子，而是一只躺在床上的白色巨蟒，吐着血红色的蛇信。

But instead of his wife , he found a giant white serpent with the bloody7 forked tongue in the bed .

我画的不是帽子，是一条巨蟒在消化着一头大象。

My drawing was not a picture of a hat . It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant .

因为我从来没有画过羊，我就给他重画我所仅仅会画的两副画中的那副闭着肚皮的巨蟒。

But I had never drawn8 a sheep . So I drew for him one of the two pictures I had drawn so often . It was that of the boa constrictor from the outside .

巨蟒剧团于1969年首次在BBC登台演出，1974年登陆美国公共电视频道。

Debuting on the BBC in 1969 , " Python " landed on American public television channels in 1974 .

梦幻庄园最大特色之一就是，里面一座名副其实的动物园，有着来自世界各地的动物，包括一条名为Muscles的巨蟒和一只叫泡泡的黑猩猩。

One of the most amazing features of the ranch was the veritable zoo of exotic animals including a boa constrictor named Muscles and famous chimpanzee named Bubbles .

这句台词出自特里·琼斯（TerryJones）扮演的母亲一角，是布莱恩被错当成耶稣时的众多笑谈之一。该片由英国著名喜剧团体巨蟒剧团（MontyPython）出品。

It was spoken by Brian 's mother , played by Terry Jones , and is one of a series of jokes in which Brian is mistaken for Jesus .

除了一名当地的导游之外，没有其他国家的公民和该患者一起参观该洞穴，但Maramagambo森林的“巨蟒洞”是非常有吸引力的景点。

No citizens of other countries were involved in this trip except for a local tour guide , but the cave in the Maramagambo Forrest is known to be a tourist attraction .

他们相互挽起手以象征巨蟒的动作。

They link arms to symbolize the movement of a python .

一条巨蟒曾在谷歌纽约办公楼里失踪

A python once got loose in Google 's New York offices

巨蟒深深烙在文达的传说中。

The python is at the heart of many Venda legends .

1/4的人被带有网状花纹的巨蟒攻击过。

A quarter of the men had been attacked by reticulated pythons .

有个传说说一条巨蟒娶了两个女人。

One story tells of a python marrying two women .

这条巨蟒足以让村民大吃一惊。

A giant python sure gave these folks a scare .

这是巨蟒歇息的地方，于无形。

This is where the serpent lives , the bodiless .

我的博士论文研究对象是卡宾诺格的杀手兔（电影《巨蟒与圣杯》中的角色）

I wrote my master 's thesis on the Killer Rabbit of Caerbannog .

没人知道这条巨蟒是如何爬进水管的。

It 's unclear how the snake made its way into the pipes .

巨蟒甩着尾巴猛地拍了一下玻璃窗上的一块小牌子。

The snake jabbed its tail at a little sign next to the glass .

巨蟒迅速地伸展开盘着的身体，溜到地板上。

The great snake was uncoiling itself rapidly , slithering out onto the floor .

一名老妇人在浴室受到一条巨蟒的攻击，老妇人侥幸逃过攻击。

An old woman narrowly escaped a python that attacked her in her bathroom .

公路回环于山间，蜿蜒曲折，好像一条巨蟒。

The twists , and turns on the mountain road resemble the shape of a python .

只有伪君子才穿衣服；人们身上往往只有暴躁的巨蟒和肥胖的蛆虫。

Only hypocrites wear clothes ; fiery serpents and fat maggots are often the only attire .

我也很喜欢恶搞电影，比如“巨蟒和圣杯”。

I also like parody movies , like " Monty Python and the Holy Grail . "

达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。

Dudley stood with his nose pressed against the glass , staring at the glistening brown coils .

虽然这六位演员都有各自的事业，但他们创造了巨蟒剧团的传奇。

Though all six actors also had successful individual careers , the legacy of Monty Python remained .

当巨蟒正在摇头回答时，哈利背后突然传来震耳欲聋的喊叫，哈利和巨蟒都吓了一跳。

As the snake shook its head , a deafening shout behind Harry made both of them jump .

雷神索尔将杀死环绕“中庭”的巨蟒耶梦加得，但被后者的毒液毒死。

Thor will kill Jormungandr , the serpent so large it encircles Midgard , but dies from its poison .

有一家人在旷野徒步时，一只宠物狗被巨蟒缠绕勒死。

Families hiking in the wilderness have been known to lose a family dog to a python 's stranglehold .

没有人注意。他回过头来看着巨蟒，也对它眨了眨眼。巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边，然后又抬眼看着天花板。

The snake jerked its head toward Uncle Vernon and Dudley , then raised its eyes to the ceiling .

虽然现实生活中的巨蟒没有这样庞大，而且也不吃人，然而它们确实是让人印象深刻的巨型生物。

Although real anacondas are not nearly as large and rarely eat people , they are impressive creatures nonetheless .

由于洗手间内不断发出奇怪声音从而惊动了房客，当他去看个究竟的时候被这条巨蟒吓坏了。

The snake had terrified tenants since it was first spotted in a toilet last week , reports the Mirror .