展开翅膀

鸟展开翅膀。

The bird spread its wings .

思想如同小鸟儿，一旦被关进笼子里，或许能展开翅膀，但再也不能飞翔。

Thought is like a bird , and once in a cage of words it can unfold its wings , but not fly .

欢乐就轻轻展开翅膀在园中回荡

And joy , with pinions light , roves round the gardens

他展开翅膀，转身迎着海风。

He stretched his wings and turned to face the wind .

展开翅膀、敞开心灵、放飞梦想。

Spread your wings , open your heart and fly .

鸟儿展开翅膀，向岛上飞去。

Spreading her wings the bird headed for the island .

我展开翅膀，飞走，和您一起走。

To spread my wings and fly away , away with you .

受伤的鸟使劲地展开翅膀。

The injured bird beat its wings with great difficult .

鸟儿展开翅膀，飞走了。

The bird spread its wings and flew away .

我不是天使，但我已经展开翅膀了一下。

I 'm no angel , but I 've spread my wings a bit .

张开羽翼，展开翅膀。

Open your wings , spread them out .

以马内利阿，他展开翅膀，遍满你的地。

Its outspread wings will cover the breadth of your land , O Immanuel !

展开翅膀我飞向远方。

Spread my wings and fly away .

鹰雀飞翔，展开翅膀一直向南，岂是藉你的智慧吗。

Doth the hawk fly by thy wisdom , and stretch her wings toward the south ?

鹏鸟展开翅膀就像天空里的一大片云。

When the bird was spreading its wings , it looked like huge clouds in the sky .

在都市的上空展开翅膀

Flying over the City

她还没来得及开口申辩，他已展开翅膀飞走了，宫殿也随之消失。

Before she could speak , he spread his wings and flew off . And the palace disappeared .

在梦想中你可以展开翅膀任意飞翔，但是你不能脱离实际。

In the dream you can start any wings to fly , but you can not be divorced from reality .

展馆特色美国馆是一幢巨大的灰色钢制建筑，形状像一只雄鹰正展开翅膀对游客表示欢迎。

The USA Pavilion is a mammoth gray steel structure meant to resemble an eagle stretching its wings in welcome .

谁都无法预言你能飞多高，如果不展开翅膀，你自己也无法知道。

No one can predict to what heights you can soar , even you will not know until you spread your wings .

在饥馑仍在肆虐的地方，以马内利啊，求你展开翅膀，佑护你的儿女免于野有饿殍！

Where famine yet rages , I entreat you , O Immanuel , spread your wings , protect your children from starvation !

生活就像一系列的降落和起飞，但我懂得了展开翅膀的方式不只一种。

Life is a series of arrivals and departures , but I learned there is more than one way to spread your wings .

当暴风雨来临的时候，它会展开翅膀，这样暴风就可以把它拖起，将它置于暴雨之上。

When the storm hits , it sets its wings so that the wind will pick it up and lift it above the storm .

“噢，那就算了。”那名演员说着，展开翅膀，飞出了窗口。

" Well , I guess that 's that . " said the actor , as he spread his arms and flew out the window .

每当彩虹出现我只华丽飘过默默微笑，展开翅膀飞上蓝天高歌

When a rainbow does appear I only radiantly flow by Spread wings and smile from ear to ear And in the high blue sing high

于是，基路伯展开翅膀，轮子都在他们旁边。在他们以上有以色列神的荣耀。

Then the cherubim , with the wheels beside them , spread their wings , and the glory of the God of Israel was above them .

成千上万的鸡挤在一个大鸡棚内，终其一生都是被囚禁在狭小的鸡笼中，连展开翅膀的空间都没有。

Tens of thousands of chickens are crowded into a large chicken sheds , imprisoned in small cages for their entire lives , without even the space to spread their wings .

彩虹挂起的地方蓝色的小鸟展开翅膀飞过彩虹身旁啊，为何为何，我不能效仿如果幸福的蓝鸟展开翅膀飞过彩虹身旁啊，为何为何，我不能效仿

Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then , oh why can 't I ? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why , oh why can 't I ?

让企业家展开翅膀，同时关注于他们手头的业务，这需要你与他们共起伏，并引导他们朝着一个可能尚不明确的目标前进。

Allowing entrepreneurs to spread their wings , yet remain focused on the business in hand , requires you to rise and fall with them and guide them towards a goal that may be as yet undefined .

仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛如临产的妇人。

Behold , he shall come up and fly as the eagle , and spread his wings over Bozrah : and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs .