小法兰西
- 网络petite france;Petite-France;La Petite France;La petit France
小法兰西-
在“小法兰西”（PetiteFrance）社区走过姜饼屋风格的房屋，你会自觉身处格林童话《亨舍尔与格雷琴》（HanselandGretel）的场景中，暗中期待亨舍尔与格雷琴在卵石小道匆匆跑过。
Strolling past gingerbread-style mansions in the Petite France neighborhood , you half expect to glimpse Hansel and Gretel scurrying across the cobblestones .
-
如果你想在老城区小法兰西入住一家华丽高档酒店，请到金盾温泉酒店（HôtelLeBouclierd’Or&Spa；1，rueduBouclier，33-3-88-13-73-55；lebouclierdor.com）。
For stately , aristocratic ambience in the historical Petite France neighborhood , H ô tel Le Bouclier d'Or & Spa ( 1 , rue du Bouclier , 33-3-88-13-73-55 ; lebouclierdor . com ) is a two-year-old addition .