小吃

小吃店白天营业。

The snack bar is open during the day .

趁孩子们在沙滩上嬉戏，你可以吃点小吃。

You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand

这台机器发售各种饮料和小吃。

The machine dispenses a range of drinks and snacks .

有各种小吃——花生米、橄榄什么的。

There were snacks ─ peanuts , olives , that sort of thing .

他从学校小吃店偷了一条玛氏巧克力棒。

He stole a Mars bar from the school tuck shop .

会有各种冷热小吃。

A wide variety of hot and cold snacks will be available .

我们都没吃午饭，于是便去小吃店买了火腿三明治。

Having not yet lunched , we went to the refreshment bar for ham sandwiches .

我们在最不起眼的酒吧和咖啡馆找到了最可口、最具创意的肉菜饭和餐前小吃。

We found the tastiest and most imaginative paella and tapas in the most unprepossessing bars and caf é s.

酒吧里供应酒和小吃。

Drinks and light snacks are served at the bar .

我午餐时间吃点小吃就行，也许是热狗吧。

I 'll just have a little nosh at lunchtime , perhaps a hot dog .

他从小吃鸡蛋吃伤了。

He has eaten so many eggs since his childhood that he is fed up with them now .

他把货车改成流动小吃店。

He converted his truck into a mobile snack bar .

快餐商家也在增加中午和夜晚小吃的种类，例如混合型饮料及包装食品。

Fast-food companies are also adding midday and late-night snacks , such as blended drinks and wraps .

自从工业化以来，维系这样一个缓慢的文化新陈代谢已经变得相当困难了，丰盛的午餐被压缩成了能够塞进午餐饭盒或者能在小吃摊买到的任何东西。

Since industrialization , maintaining such a slow cultural metabolism has been much harder , with the long midday meal shrinking to whatever could be stuffed into a lunch bucket or bought at a food stand .

我们的酒吧从晚上7点开始营业,提供饮料和小吃。

Our bar is open from 7.00pm for drinks and snacks .

学生可自行购买餐外小吃。

Snacks outside of mealtimes may be purchased by the student individually .

我们的咖啡厅除了提供季节性特色菜外,还提供各式午餐和小吃。

Our caf é offers a complete menu of lunch and snack options , in addition to seasonal specials ．

如果15分钟后你还是感觉饿，那么就可以吃点小吃了。

If you are still hungry after 15 minutes , then it 's time for a light snack .

台湾真是个美食的天堂，各地都有著名的小吃。

Taiwan is really a heaven of delicacy , everyplace has the well-known repast .

餐前小吃是应时蔬菜。

The hors d'oeuvre is seasonal vegetables .

专卖广东粥、皮蛋瘦肉粥、海鲜粥的传统美味小吃店家。

We are a shop of traditional snacks that sells Guangdong congee , preserved andand seafood congee dedicatedly .

机组人员将在大约20分钟的时间内为您提供小吃和饮料，机上电影将在此后不久开始观看。

The cabin crew will be coming around in about twenty minutes time to offer you a light snack and beverage5 , and the inflight movie will begin shortly after that .

麦当劳日本（McDonald'sJapan）将推出一款以另外一种白肉为特色的新的块状小吃。

McDonald 's Japan is introducing a new nugget snack featuring the other white meat .

在B厅和C厅，Cibo快捷美食店提供沙拉和坚果等健康小吃。

In the B and C concourses , Cibo Express Gourmet Markets stock healthy snacks including salads and nuts .

据报道，亚马逊（Amazon）计划推出自有消费品品牌，例如小吃和洗衣粉。

Amazon is reportedly planning to produce its own brand of consumer goods products , such as snacks and washing powder .

贝克汉姆在飞机上非常想吃这道美食，于是便在小吃店Tony'sPieandMashShop下了单。

Beckham was desperate to enjoy the dish on board and he ordered it from Tony 's Pie and Mash Shop .

它还有几盒水果味能量棒和果仁长条饼的存货，于是就请Facebook上的粉丝抓紧争取这些数量有限的小吃。

It had just a few dozen boxes of the fruit and nut bars left and invited fans on Facebook to vie for the limited supply .

谁也不会（Hui）知道在下一个（Ge）转角中会（Hui）是怎样的惊喜，会是一家风格独特食客不断的小吃店？

No one knows what kind of pleasant surprise may be in store for him around the corner : a uniquely styled and busy cafe ?

在“上等汉堡”店（SuperiorityBurgers）内，厨师将拍黄瓜与气味扑鼻的酸奶和墨西哥胡椒蜂蜜混合，再撒上掰碎的长棍芝麻面包，创造出这种与中餐截然不同的小吃。

At Superiority Burgers , the cucumbers are mixed with tangy yogurt and jalapeno honey and sprinkled with crushed sesame breadsticks , a form that the traditional Chinese dish has never taken before 。

晚上，这个浴场会变成一个非常时髦的酒吧pierwest；在河的左岸，则有一家亚洲小吃店兼双屏电影院，名唤primitivo。

At night the Lido becomes pier West , a very hip bar , and an Asiatic tapas restaurant and double-screen film arena , primitivo , on the left bank .