小剧场戏剧

伴随着整个中国改革开放而兴起的小剧场戏剧，是中国当代戏剧的一次革新运动。

With the advent of little theatre along with China ' reforms , there is the reform of Chinese contemporary theatre .

围绕着小剧场戏剧的性质和特征，经过十余年的讨论，中国戏剧界逐渐摆脱了国外关于小剧场戏剧的定说，形成了符合中国当代戏剧实情的理论认识。

Discussion about the nature and characteristics of little theatre have been around for more than 10 years , ridding Chinese theatre of the overseas definitions of little theatre and forming recognition of theories pertinent to China 's contemporary theatre .

小剧场戏剧&拓展话剧的艺术空间

Small Theater Drama & Expending Artistic Space for Stage Plays

中国当代小剧场戏剧论

On the Contemporary Little Theatre of China

戏剧表演或舞台艺术小剧场戏剧&拓展话剧的艺术空间

Theatrical arts or performances . Small Theater Drama & Expending Artistic Space for Stage Plays

赶紧迈出你的第一步，探索小剧场戏剧的无限精彩与创意！你会惊叹这个“魔术箱子”所带给你的意想不到。

Step out boldly with us as we experiment beyond the limits of creativity and wonder in our'magical'black box space .

中国当代小剧场戏剧描绘了当代中国的社会面貌，反映了当代中国人的生存状况与精神危机、情感状态与意识演变。

The artistic exploration of China 's contemporary little theatre depicts the contemporary China , revealing the living status , spiritual crisis , emotional well-being and the transformation of the Chinese people .

本文是在作者尽可能全面搜集资料的基础上，第一次系统地研究中国当代小剧场戏剧，论述其发展过程、基本特征、主要的表现形态以及它对中国话剧和中国当代文化的意义。

The author attempt to carry out systematic researches into contemporary Chinese little theatre by utilizing all the extant materials , and to show the process of the development , basic characteristics , main form of expressions and the cultural significance in Chinese spoken drama .

Penny将会在一个小社区剧场制作的戏剧《欲望号街车》中拿到一个角色。

I hear shes going to get cast in a small community theater production of A Streetcar Named Desire .

小剧场运动与民间戏剧的科学精神

Experimental Theatre Movement and Science Spirit of Folk Theatre