实用

深色不显脏，更实用。

Darker colours are more practical and don 't show stains .

我们需要有木工等实用技术的人。

We need people with practical skills like carpentry .

我们如何把这些数据以实用形式展示出来呢？

How can we display this data in a usable form ?

这个办公室大而实用，但不怎么宜人。

The office was large and functional rather than welcoming .

他们的衣服首先重实用，其次才讲花式。

Their clothing is primarily functional and only secondarily decorative .

这种技术实用，但也有局限性。

This technique is useful but it has its limitations .

我承认你说的，它好看，可并不实用。

I grant you it looks good , but it 's not exactly practical .

他们的家具美观多于实用。

Their furniture was more aesthetic than functional .

这个课程偏重实用。

The course has a strong practical bias .

这些椅子舒适实用，而且看上去不显花哨。

The chairs were comfortable , functional and free of ornamentation .

这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour

管理方面基本的实用常识他一点也不懂。

He lacked any of the practical common sense essential in management .

布鲁斯的办公室在角落里，实用而普通。

Bruce 's office is a corner one , utilitarian and unglamorous .

把用铰链连接的座位抬起来后，就会发现下面有一个实用的储物空间。

The hinged seat lifts up to reveal a useful storage space .

他们尚未证明自己真的能够开发出实用技术。

They have yet to show that they can really deliver working technologies

房子的装潢和家具都必须很实用，适合家居生活。

The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home

这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。

The tourist office operates a useful room-finding service .

你需要一双实用的靴子穿越丛林。

You 'll need no-nonsense boots for the jungle .

这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

It 's an interesting scientific phenomenon , but of no practical use whatever

他们想设计一种既美观又实用的机械。

They wanted to design a machine that was both attractive and practical .

费莉西蒂的卧室很简朴，但非常实用。

Felicity 's bedroom was spartan but functional .

这本实用的旅行指南教给你放松的方法、处理问题的技巧以及如何安排时间。

This practical guidebook teaches you about relaxation , coping skills , and time management .

本书旨在提供金融和会计方面的实用知识。

This book was designed in order to provide a working knowledge of finance and accounts

那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。

The room 's style exemplifies Conran 's ideal of ' beauty and practicality ' .

装潢风格追求实用。

The decor is functional .

这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts .

震颤派教徒认为家具应当朴素、简单、有用、实用，并且结构合理。

The Shakers believed that furniture should be plain , simple , useful , practical and of sound construction

这本小册子很实用，而且便于查考。

The booklet is very practical and handy of reference .

房子虽然不大，倒挺实用的。

The house is not big , but it fits in with our needs .

市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的，但也有一些实用的东西。

The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol , but there are practical things too .