婚礼

这是一场别开生面的婚礼。

This is an entirely new sort of wedding ceremony .

Babymoon一词来源于我们熟知的honeymoon，即新婚夫妇在婚礼之后享受的“蜜月”。

The term babymoon comes from the more traditional term honeymoon , which is a vacation taken by a newlywed couple after their wedding ceremony .

我们在举行婚礼的那天上午得到这个消息。

We got the news on the morning of the wedding .

婚礼只邀请了几个至亲好友参加。

Only a select few have been invited to the wedding .

大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。

The hall provided a venue for weddings and other functions .

他们尚未确定举行婚礼的日期。

They haven 't set a date for the wedding yet .

我们的婚礼我记忆犹新，就像昨天一样。

I can remember our wedding as if it were yesterday .

空军战友们为他的婚礼充当仪仗队。

Fellow airmen provided a guard of honour at his wedding .

果然不出所料，婚礼的那天下起了雨。

Inevitably , it rained on the day of the wedding .

他是我们婚礼的证婚人之一。

He was one of the witnesses at our wedding .

我们寻思着下个四月举行婚礼可好。

We were wondering about next April for the wedding .

他们的婚礼办得相当隆重。

Their wedding turned out to be quite an occasion .

连亲兄弟的婚礼都不参加，这太不像话了。

It looks bad not going to your own brother 's wedding .

我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。

We 'd like a quiet wedding without any fuss .

几百万观众在电视上观看了婚礼。

An audience of millions watched the wedding on TV .

我们观看了重放的婚礼录像。

We watched a replay of the wedding on video .

不巧得很，你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。

Unfortunately your party clashes with a wedding I 'm going to .

我无意去参加婚礼。

I have no intention of going to the wedding .

随着婚礼将近，全家人都忙得不亦乐乎。

As the wedding approached , the whole family went into overdrive .

听到婚礼的消息她很高兴。

She was delighted by / at the news of the wedding .

你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。

They 'll be offended if you don 't go to their wedding .

婚礼是极好的录像主题。

A wedding is the perfect subject for video .

我打算邀请70位嘉宾参加婚礼。

I 'm thinking in terms of about 70 guests at the wedding .

他们的婚礼是在当地一所教堂里举行的。

Their marriage took place in a local church .

婚礼的那天早上，我们家闹哄哄的。

It was bedlam at our house on the morning of the wedding .

这个婚礼是喜庆盛事。

The wedding was an occasion of great festivity .

她在自己的婚礼那天看上去很漂亮。

She looked beautiful on her wedding day .

婚礼标志着埃玛生活新阶段的开始。

The wedding marked the beginning of a new phase in Emma 's life .

他们的婚礼不准备大办。

They 're having a relatively small wedding .

你订制婚礼请帖了吗？

Have you ordered the wedding invitations yet ?