威廉二世

只要一息尚存，我们就要为保卫自己而战。（英国皇帝威廉二世）

We shall defend ourselves to the last breath of man and beast . ( William II , King of England )

这一时期，德国对华贸易扩张政策及所积蓄的经济势力，是威廉二世时期大规模侵华的先声。

During this period , Germanys expansionist policy of trade with China and the economic power it had accumulated heralded a large-scale aggression against China in William II administration .

穷途末路的沙皇政府中的大臣们，以及尼古拉斯二世（NicholasII）本人都被刻画得栩栩如生，德皇威廉二世（KaiserWilhelmII）和贝尼托·墨索里尼这些边缘人物也很生动；

Ministers of the doomed czarist order , and Nicholas II himself , come to life here , as do peripheral figures like Kaiser Wilhelm II and Benito Mussolini , and , of course , the main figures : Lenin , Felix Dzerzhinsky ,

1840年的今天，威廉二世成为荷兰国王。

1840-Willem II becomes King of the Netherlands .

威廉二世对罗斯福说：“你是第一位作为一个平民与德国皇帝一起检阅德国军队的人。”

He told him : " You are the first civilian who has ever joined the Kaiser in reviewing the troops of Germany . "

1999年来自威廉二世廉价收购，中后卫指挥官非常迅速建立他在利物浦后防中坚的地位。

A bargain buy from Dutch side Willem II in1999 , the commanding defender quickly established himself as a rock in the heart of the Reds'defence .