女士优先

舒适公寓中的单间，带屋顶阳台，不抽烟的职业人士，女士优先。

Single room in lovely flat , roof terrace , non-smoking prof. , woman pref.

爸爸：不，我女士优先。

Dad : No , ladies first , I insist .

“女士优先”是国际社会公认“第一礼俗”。

Lady First not only means gentlemen should let ladies go first .

但你知道女士优先这句话吗？

But do you know the saying , @ Ladys first @ ?

第一夫人统治这个国家并规定：女士优先！

First Ladies rule the State and state the rule : ladies first .

无论你做什么都一定要记住：女士优先。

When you do somethings , remember ladies first .

难为我吧你，你先来，女士优先。

" Hard to me . Lady 's first . " & Wine .

源自法国的经典与浪漫；帝庭干红，女士优先！

Derive from French classic and romance ; Deity Dry Wine , Lady First !

欣赏这位美国男士贯彻女士优先的行为方式。

Appreciate this American man insists through the behavior method of the lady first .

作为一名德州的绅士，我会倾向于女士优先。

Well , as a Texas gentleman , I 'm inclined to say ladies first .

女士优先，先生其次。

Lady first , gentleman second .

我们总是说女士优先。

We always say lady first .

在今晚的聚会上，他己晋升至第四级了，意思是说他已经能够做到女士优先了。

At tonight 's meeting , he 's graduated to level four , meaning he 's able to put ladies first .

在这里的男性可没你们那么绅士，他们一点“女士优先”的想法都没有。

Here men are less gentle than you , and they does not a idea of " lady first " any more .

“女士优先”这个准则在握手时也是适用的，你应该等女士把手伸出来以后再伸手。

The principle of " lady first " also applies to hand-shaking , and you should hold out your hand after a lady stretching out hers .

赛维哲先生也指出，各种诸如“女士优先”这样的社会规范在英国文化中根深蒂固，即使在那样一个灾难的环境中也得到了人们的遵守。

Mr Savage also concludes that social norms such as " women and children first " were very strong in British culture and survived in such an environment .

我想女士和小孩优先。

I thought it was women and children first .