大闹画室

1926年万氏兄弟与长城影业公司拍摄了《大闹画室》，宣告了中国动画片的诞生。

In the year 1926 Wan Brothers films Ltd. and Great wall films Ltd. Produced Da Nao Hua Shi ( Snafu Studio ) which is the first cartoon movie in China .

2008年，中国当代动画从1926年第一部动画片《大闹画室》问世以来已走过了82个春秋。

2008 , it was a special significant year to Chinese animation industry . The Chinese animation has passed through 82 years since the first animated cartoon " Causes troubles atStudio " was produced in 1926 .

万籁鸣、万古瞻兄弟制作了第一部长达10-12分钟的黑自动画短片《大闹画室》，因此当时他们被称为中国动画事业的先驱。

not the Great Wall Movie Enterprises Ltd. Wan Laiming and Wan Guchan were then recognized as China 's animation pioneers when they produced the first animation short Uproar in the Studio running 10 to 12 minutes long in black and white .