大门外

公交车站（出租车停靠站）就在大门外。

The bus stop ( taxi stand ) is right outside the gate .

他们（三个以上）都在大门外等着。

They were all waiting outside the gate .

罢工工人围在大门外担任纠察。

Striking workers picketed outside the gates .

在topform进入龙南时，会有数百人排队等在工厂大门外找工作。

When top form arrived in Longnan , hundreds of people would queue outside its gates looking for work .

王叔叔正在大门外等他们。

Uncle Wang was waiting for them outside the factory gate .

许多人聚集在大门外，

Many of the people who are gathered outside the gates ,

那辆卡车在大门外突然停下。

The truck came to a dead stop out of the gate .

一些女高管经常会在学校大门外等待的时候接电话。

Some female executives routinely take calls while outside the school gates .

工厂大门外撕碎的工资袋纸片。

Pieces of torn pay packets outside the factory gates .

萨姆在自己的大门外发现了他的钱包。

Sam found his walled outside his front door .

大门外的呼噪蓦地低落下去了。

The shouting outside suddenly began to die down .

我要给你们拍照贴在大门外。

I have to take your picture to post at the guard gate .

总是发现有人把车停在他家大门外。

He always finds that someone has parked a car outside his gate .

我把钥匙忘在公司里了，结果被锁在大门外。

I 've left my keys in the office and I 'm locked out .

铺在大门外、进门前擦鞋用的一块垫子。

A mat placed outside and exterior door for wiping the shoes before entering .

我将妻放在大门外，她去等公交，我去开车上班。

She went to wait for a bus , I drove to the office .

约有二十名工人在大门外担任纠察。

About twenty workers picketed outside the gate .

通常在人们起床之前报纸就被放在大门外了。

Often the newspapers are put outside the doors before the families get up .

随后，她从楼梯上走下来，向大门外跑，一面跑，一面跳，笑个不停。

Then she descended the stairs and emerged , running and leaping and still laughing .

它走回来，跳下墙，在大门外等着。

He walks back , jumps off the wall , and waits at the front door .

钟打四下，大门外猛然传来一阵敲门声。

As the bell sounded the hour , there came a knocking at the street door .

大门外有一个大标志，写着：“危险！勿近！”

There was a large sign just outside the door which said ," danger ! Keep out !"

三个月已经往了，后来在一天清晨，萨姆在本身的大门外发现了他的钱包。

Three months passed , and then one morning , Sam found his wallet outside his front door .

在尼泊尔王宫一个大门外马路对面的投票站里，选民普士帕.班雅投出了她的一票。

Voter Pushpa Banya cast her ballot , just across the road from one of the Royal Palace gates .

哦，现在班车都在机场大门外的车站发车，就在那儿，您的左边。

Er now it leaves from the bus stop outside the main airport doors , over there on your left .

卖食物的小贩推着手推车在工厂大门外出售各种香肠和炖菜，这迎合了那些时间和经济都很窘迫的工人们的需求。

Food vendors sold various sausages and stews from carts outside factory gates , catering to workers with little time or money .

上周五，数百名抗议者在江门市政府大门外举行示威。江门位于选定厂址的下游。

On Friday , hundreds of protesters had demonstrated outside government offices in Jiangmen , which lies downstream from the proposed facility .

第二天下午，柯林由一个男仆抱下楼放在大门外的轮椅上。

The next afternoon Colin was carried downstairs by a man servant ， and put in his wheelchair outside the front door .

在上海市中心，60多名居民在上海银行分行营业之前就在大门外等候。

More than 60 residents had lined up at the gate of a Bank of Shanghai branch in downtown even before it opened .

星期六在拉瓦尔品第的武装人员袭击陆军总部后，巴基斯坦士兵进入陆军总部大门外，摆开阵势。

Soldiers took positions outside the main gate of the Pakistan army headquarters after an attack by armed men in Rawalpindi on Saturday .