多声部民歌

湖南靖县多声部民歌音乐研究

On the Ballad Music with Multi-voice Part of Hunan Jing County

它所独具的色彩，已成为中国多声部民歌的最鲜明的特征。

It is the most obviously unique characteristic of Chinese multiple-voice folksongs .

我国多声部民歌的现状

Status Quo of the Poly-Voice-Part Folk Songs in our Country

中国多声部民歌概述

Outline of the Chinese Multipart Folk Song

对地方多声部民歌开展研究，无论是对音乐理论研究、音乐创作，还是对音乐表演和音乐教育，都有着重要的意义。

Studying counterpoint local folk music will prove significant to music theory , composition , performance and music education .

我国各民族存在着大量的多声部民歌，但这些宝贵的民族遗产现在大多面临着彻底消亡的危险。

A large number of poly-voice-part songs exist in our country , but these precious national bequests now face the danger of extinction .

本文概述了中国多声部民歌的历史、分布、题材内容与音乐形式特征。

This paper offers an introduction to the history , distribution , theme , content and musical features of the Chinese multipart folk song .

摘要广西那坡县黑衣壮特有的多声部民歌“虽敏”的音乐风格深沉、古朴，极具个性。

Multi-tone folk song " suimin ", peculiarly sung by the dark cloth Zhuang in nape county , guangxi , is of profound musical style , primitive simplicity , and strong individuality .

的确是这样，因为羌族多声部民歌是一种非常古老的民歌，而羌族只有语言没有文字。

It is true as the Qiang people 's multi-part folk songs are very old and the Qiang people don 't have their written language though they do have their own language .