外跳

她一个箭步跑到窗前，制止那孩子往外跳。

She raced to the window to stop the child jumping out .

鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。

Fish jumped out of their bowls and ponds .

从罚球区外跳起来投篮。

Jumped high and shot from outside the keyhole .

汤姆：你们是从飞机上往外跳的吗？

TOM : You 're jumping out of airplanes ?

请别从窗子往外跳。

Please don 't jump out of the window .

近年来国内外跳汰选煤技术、设备有了长足的发展。

In recent years the foreign and domestic coal jigging techniques and equipment have greatly developed .

对近年来国内外跳汰选煤技术与设备的发展进行了介绍和评述。

A comment is made in the paper on jigging coal separation technology and associated equipment developed in China and oversea in resent years .

种跳跃的方式可以选择，分别是：从平台边缘向前跨出一步、助跑后往外跳，以及倒退向后方空中跳出等。

The three choices of launch styles are a forward step off the platform 's edge , a running leap , or a backwards jump into the air .

目前国内外对话语跳脱的研究主要集中在修辞学和语言学领域。

The studies of aposiopesis are mainly in the fields of rhetoric and linguistics home and abroad .

然而目前国内外有关连续纵跳的研究非常少见，系统、全面分析连续纵跳动作结构特征，深入揭示内在机制的研究近乎理论空白。

However , the study on continuous vertical jump at home and abroad is very rare , and systematic , comprehensive analysis of structural characteristics of continuous vertical jump movements , in-depth revelation on internal mechanisms was almost of a theory blank .