外汇

“今天早上市场萧条极了。”一个外汇交易商说道。

' The market is absolutely dead this morning , ' said one foreign exchange trader .

昨天在外汇市场上英镑骤跌至新低。

The Pound plunged to a new low on the foreign exchange markets yesterday

这个国家经历了几个月的外汇短缺。

The country experienced a foreign currency shortage for several months .

旅游业是这个国家赚取外汇最多的行业。

Tourism is the country 's biggest foreign currency earner .

他的万贯家财都是通过外汇交易得到的。

He made his millions on currency deals .

今天美元对大多数外汇的比价都有所下降。

The US dollar is down against most foreign currencies today .

对外汇的需求致使本币的实际价值下跌。

The demand for foreign currency depreciates the real value of local currencies

在外汇交易中，美元上涨了0.45个百分点。

On the foreign exchanges , the US dollar is up point forty-five .

投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。

Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank 's action

要想获得外汇，我们必须出口。

To earn foreign exchange we must export .

这些工厂已取代旅游业成为该国最大的外汇来源。

These factories have displaced tourism as the country 's largest source of foreign exchange

芬兰允许其货币自由浮动的决定在外汇市场上引起了震动。

A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges

有些国家靠旅游业赚取大量外汇。

Some countries obtain large sums of foreign exchange from tourism .

外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。

Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned .

昨天，外汇兑换率下降到了一个较低的点位上。

The international exchange rate dipped to alow point yesterday .

外汇市场的意义超出了它给人的印象尺度

The significance of the foreign exchange market outstrips its impressive size .

强有力的宏观经济框架、良好监管的金融市场和充足的外汇储备

strong macroeconomic frameworks , well regulated financial markets and robust levels of reserves

您只需持外汇管理局审批的出国批件，经银行审核无误后即可予以供汇。

You are only required to take the exit paper approved by the Administration of Foreign Exchange for the bank ’ s examination before acquiring foreign exchange .

“胖手指失误”指的是金融市场中的键盘输入错误，比如股票市场或者外汇交易市场。交易员在输入购买或者出售指令时出现非常大的偏差，比如交易的股票或合约有误，价格有误，或者出现其他的输入错误。

A fat-finger error is a keyboard input1 error in the financial markets such as the stock market or foreign exchange market whereby an order to buy or sell is placed of far greater size than intended , for the wrong stock or contract , at the wrong price , or with any number of other input errors .

（θ，n）对手策略下的双方向外汇兑换问题及其竞争策略分析

Competitive Analysis on Two-way Trading Problem in Foreign Exchange Transactions with (θ, n ) Adversary

最后，论文对一个基于Agent的数据挖掘在外汇兑换系统中的实现模型作了分析。

In the end , we analyzed an applied model based on Agent , which used in the foreign exchange system .

个人外汇理财市场如何应对RMB汇率机制改革

How Personal Foreign Exchange Finance Market to Cope with Reform of RMB Exchange Rate

所有涉及外汇，DX和电影，除非另有说明。

All cover FX , DX and film unless otherwise noted .

据中国外汇监管部门的数据，中国全部外债仅占GDP的9%左右。

China 's total foreign debt amounts to only about 9 % of its GDP , according to the country 's foreign-exchange regulator .

A.斯科纳伯在外汇风险的定义及度量以及如何消除外汇风险做了开创性的工作。

Schnabel have finished the initiate work on the definition and measurement of foreign exchange risk and the method to avoid it .

通过对比分析的方法，使《IMF协定》有关外汇管制的规定对各国外汇管制立法的影响得以显现。

By means of comparison , the influence of the articles about the foreign exchange control of the Agreement of the IMF will appear .

中国加入WTO后，外资银行与国有独资商业银行竞争的重点仍是以国际贸易结算业务为核心的外汇业务，而非人民币业务。

Third , after China joining WTO , the competition between state-owned banks and foreign-owned banks will still focus on foreign exchange business whose kernel is foreign trade settlement , not on RMB business .

外汇储备、外汇交易量与CHIBOR利率的VAR模型（2000～2004）&兼论三元悖论下冲销干预与货币政策的独立性

A VAR Model of Foreign Exchange Reserve , Foreign Exchange Trading Volume and CHIBOR : 2002 ~ 2004

本文利用多元logit方法建立了我国外汇危机预警模型。

In this paper , we used multinomial logit method to set up early warning model of exchange crisis of our country .

为了避免人民币升值，中国央行不得不买进足够的外汇，以抵消贸易顺差、外国直接投资（FDI）以及热钱流入人民币资产所造成的影响。

To prevent the renminbi appreciating , the central bank has to buy enough foreign currency to offset the trade surplus , foreign direct investment ( FDI ) and foreign money going into renminbi assets .