外包

ASP外包服务的出现，使中小企业摆脱了资金和人才劣势的束缚，为企业实现网络财务，发展电子商务奠定了坚实的基础。

With the emergence of ASP epiboly services , slipping the leash of the above inferior position has become feasible , thus establishing the stable groundwork for achieving network finance and developing E - business .

平台系统采用了ParlayAPI和虚拟呼叫中心技术，可在一个呼叫中心主平台上实现昂贵资源的多企业共享，为企业提供强大的外包能力，系统还增加了对视频的支持。

Parlay API and virtual call center technology are adopted in NGCC platform system , valuable resource can be shared by several enterprises in a main platform of call center , powerful epiboly ability is provided for enterprises , video function is added in the system .

公司越来越倾向于把像培训这样的非核心业务外包出去。

Companies are increasingly keen to contract out peripheral activities like training

该公司外包了大部分零部件的生产。

The company is subcontracting production of most of the parts

离岸外包提供了以低成本获得信息技术服务的机会。

Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost .

当巴克莱银行外包其结算业务后，新公司的价格更为便宜。

When Barclays Bank contracted out its cleaning , the new company was cheaper .

越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。

Increasingly , corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities .

该州的政务客户至上办公室正在审查外包的可行性，在该办公室的一份电子邮件声明中，发言人米歇尔·R·马丁表示，政府官员仍在努力分析来自高等教育监管会的数据。

In an email statement from the state 's Office of Customer Focused Government , which is examining the possibility of outsourcing , spokeswoman Michelle R. Martin said officials were still working to analyze the data from the Board of Regents .

哈斯拉姆则表示，院校可以自由选择参加或退出外包方案，并且该方案尚未敲定。

Haslam has said colleges would be free to opt in or out of the out souring plan , which has not been finalized .

基于该分析，系统内的各院校运营高效，这令人质疑追求大规模外包业务的价值。

System institutions are operating very efficiently based on this analysis , raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative .

摩根对外包的讦论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育方案。

Morgan 's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam 's plans for higher education in Tennessee .

田纳西州的技术学院和社区学院不会将其设施管理外包给一家私人公司，该决定被一份各所高校的出分析报告所支持，一位领导说道。

Tennessee 's technical and community colleges will not outsource management of their facilities to a private company , a decision one leader said was bolstered by an analysis of spending at each campus .

学院系统和其他国家部门的管理费用数据将成为“商业理由”的一部分，而在官员们商议外包方案细节时，州政府会使用该理由。

Data on management expenses at the college system and in other state departments will be part of a " business justification " the state will use as officials deliberate the specifics of an outsourcing plan .

此外，通知还要求规范放贷机构及其外包合作机构营销行为。小额贷款公司要加强贷款客户身份的实质性核验，不得将大学生设定为互联网消费贷款的目标客户群体，不得针对大学生群体精准营销。

Micro lenders should strengthen identity verification of clients and not make college students their target clients for online consumer loans or carry out targeted marketing aimed at them .

我们很多人都已经对“外包”这个概念比较熟悉，它的意思是“安排本公司以外的人来完成某项工作”。

Many of us will be familiar with the established concept of outsourcing , defined as ' an arrangement in which work is done by people from outside your company … ' .

HR独特的企业外包程度小；2.人力资源外包程度与绩效存在一定相关。

There are some correlations between degree of HR outsourcing and business performances .

用外包钢筋混凝土方法加固RC轴心受压柱的承载力计算

Calculation of load carrying capacity of axially compressive RC columns strengthened with enclosed reinforced concrete

服务类型：笔记本电脑维修、IT外包、数据恢复、数码相机维修、投影机维修、GPS维修。

Service Type : Notebook computer repair , IT outsourcing , data recovery , digital camera repair , projector repair , GPS service .

对菊花脑D.为了防范生产外包中存在的承包企业的机会主义行为，可以采取契约和产权的措施。

Meiosis behaviors of D. There are several contractual and property right ways to deal with opportunism behaviors in production outsourcing .

人力资源管理外包（Humanresourcemanagementoutsourcing）这种新型管理方式在我国企业中的运用还尚属起步阶段，技术革命和经济全球化使得企业的经营环境迅速变化着。

The human resource management outsourcing is a new method of management , and it is starting phase in our country . The innovation of technology and economic globalization change the economic environment of enterprises .

外包FRP可以有效地提高钢筋混凝土柱的强度和延性，从而增强钢筋混凝土柱的抗震性能。

The strength and ductility of RC columns could be effectively improved by externally wrapped with FRP , and the seismic performance of RC columns would be advanced simultaneously .

苹果说方面表示说，它主要通过群众外包数据和wi-fi热点的位置收集信息，以建立一个地图应用程序。

Apple said it wanted the data to build a map application by crowdsourcing the data , using the locations of WI-Fi hotspots .

运用风险矩阵软件RiskMatrix客观计算得出的Borda值对风险因子的等级进行排序，得出各风险因子对IT外包服务影响等级。

Risk Matrix software can be used to calculate Borda value objectively to sort on the level of risk factor and obtain the impact rating of the various risk factors for IT outsourcing services .

阐述了LPG的传感特性和金属外包层对其的影响，为动态增益平坦滤波器结构的原理提供理论支持。

We expatiate the sensing characteristic of LPG and the influence of its metal over-cladding in order that we can provide theoretic support for the principle of this dynamic filter .

第三，分析了外包型中小道路客运企业营运风险的特点和成因，并运用层次分析法（AHP）对其风险因素作了量化分析与评价。

Thirdly , through conversation and expert-consultant method analyzed characteristics and cause of risk management of middle and small highway bus enterprises in exterior contract . And use AHP to analyze and evaluate its risk factors in quantity .

采用虚拟外包方式构建哑铃型组织结构，需要发达的外部条件，即科技中介体系、营销中介体系和OEM经营方式的广泛发展。

It needs developed external circumstances to establish the dumbbell-shaped organization structure by sourcing from the exterior , that is , the marketing intermediary system , technology intermediary system , OEM need develop widely .

EdYourdon，一位具有近40年经验的全球顾问和讲师，观察了许多国家外包的起因和影响。

Ed Yourdon , a global consultant and lecturer for nearly forty years , has had the opportunity to observe the causes and effects of outsourcing firsthand in many countries .

根据国家工商行政管理总局（SAIC）网站发布的消息，该局还突击检查了承担微软公司财务外包的咨询公司埃森哲（Accenture）的办公室。

The State Administration for Industry and Commerce also raided the offices of consultancy Accenture , which does financial work for Microsoft , according to a message on the SAIC website .

本文通过长细比L/b为4.5～17.5截面经圆弧化处理、外包FRP后的矩形截面的钢筋混凝土柱的轴心受压试验，研究了长细比对稳定承载力的影响。

By the axial compression tests of reinforced concrete slender columns wrapped with fiber reinforced plastics , while the column has elliptical section and slenderness ratio is from 4.5 ~ 17.5 , study slenderness influence on the stable bearing capacity of the column .

有学者在理论上主要基于服务离岸外包在服务提供方式上以及外包主体对GATS的适用的问题作过一定的分析和研究。

Some scholars theoretically mainly based on service disembark outsourcing , in the service provides in the way as well as the outsourcing main body has made certain analysis and the research to the GATS suitable question .