处方

开个处方只需1分钟的时间。

It only takes a minute to write out a prescription .

它将使医生能够通过因特网来获取病历，开处方药品并传输图像，如X光片，核磁共振和CT扫描。

It will allow doctors to access medical histories , prescribe medicines over the Internet and transfer images like X-rays , MRIs and CT scans .

许多流感药不用处方就可以买到。

Many flu medications are available without a prescription .

药剂师会给你依处方配药。

The pharmacist will make up your prescription .

这些药没有处方不能出售。

They are not available without a prescription .

抗生素只能凭处方购买。

Antibiotics are only available by prescription .

你得拿着处方去找药剂师。

You will have to take your prescription to a chemist .

她记着要拿他的处方再配一回药。

She made a mental note to have his prescription refilled .

如果症状较轻，试试用非处方药来治疗。

If you have only mild symptoms , try an over-the-counter treatment .

五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。

Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt

法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。

Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor .

你在服用其他什么处方药或非处方药吗？

Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter ?

只要药剂师认定处方有效就可按方配药。

A pharmacist can fill any prescription if , in his or her judgment , the prescription is valid .

从那以后，尽管公司还是小企业，但在制造高质量的处方药品方面已是声誉卓著。

Since then , while the firm remained small , it had achieved a merited reputation for high-quality prescription products .

通过开出调整营养成分的处方或启动“和你的医生一起购物”之类的项目，他们正试图通过改变患者的饮食来预防、限制或者甚至逆转疾病。

By prescribing nutritional changes or launching programs such as ‘ Shop with your Doc ' , they are trying to prevent , limit or even reverse disease by changing what patients eat .

这种药只能凭处方购买。

The drug is available on prescription only .

有位老人发现自己生病了，便派人去请来一名内科医生，内科医生为他开了个处方，就走了。

An old man finding himself ill sent for a physician , who prescribed for him and went away .

我希望大家重新想象一下一个世界，一个没有处方类固醇，气管喷雾和药品，医生会对朱莉说，

But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids , inhalers and medication , the doctor turns to Julie and says ,

睡眠慈善机构的发言人称：“尽管处方药物有助于治疗短期失眠，打破睡眠不良的恶性循环，但不能根治失眠。他们其实只是在掩盖症状。”

A spokesperson for The Sleep Charity said : “ While prescription7 drugs can help with short-term insomnia , and help to break a cycle of poor sleep , it doesn 't tackle the root problem . They really just mask the symptoms .

50%维生素C注射液处方改进及稳定性探讨

Improvement of the stability of 50 % ascorbic acid injection by modified formulation

维生素E烟酸酯自乳化制剂处方研究

Self - emulsifying preparation of vitamin E nicotinate

中低能X射线不规则野的处方剂量计算方法探讨

The discussion of irregular field prescription dose calculating method for low and middle energy X-rays

结果E处方为最优处方。

Results E formula was optimal .

甲磺酸多沙唑嗪片的处方工艺研究HPLC法测定甲磺酸多沙唑嗪片剂的含量

Study on the formulation and preparation of doxazosin mesylate tablets Determination of doxazosin mesylate tablete by HPLC

放射治疗处方剂量（MU）计算程序设计

The Designing Calculation Program for Prescription Dose ( MU ) of Radiotherapy

目的：调查处方自动筛选系统（PASS）信息的质量与临床医生依从性的相关性。

Objective : To investigate the relationship between doctors ' compliance and quality of information provided by prescription automatic screening system ( PASS ) .

处方A制备的缓释微球在高湿条件下不稳定，而处方B制备的微球在高湿和强光条件下都表现出良好的稳定性。

Microspheres prepared by formulation A were not stable in high humidity , whereas microspheres manufactured by formulation B showed good stability both in high humidity and strong light condition .

B组20例在已有药物治疗基础上实施康复运动处方。

Existing medical treatment was maintained for 11 cases in Group A , while rehabilitation exercise prescription was implemented for 20 cases in Group B on the basis of existing medical treatment .

方法以红花黄色素A的UV法进行检测药物的释放，对渗透泵控释片芯处方和包衣液处方进行了单因素考察，考察了各因素对药物释放的影响。

METHODS UV method of safflor yellew A was chosen to determine the release of the drugs . Single factor influence selection was studied emphatically .

辛伐他汀自乳化释药系统处方优化及Beagle犬体内药代动力学

Formula optimization of simvastatin self-emulsifying drug delivery system and its pharmacokinetics in Beagle dogs