增加

呼吸困难的病例随空气污染的加剧而增加。

Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution .

再增加班级人数，是大家都极不愿意的。

It would be highly undesirable to increase class sizes further .

此协议将会提供增加国际贸易的机会。

The agreement will open the door to increased international trade .

许多声援信增加了这场运动的影响力。

The many letters of support added weight to the campaign .

他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。

They added a lot of fancy footwork to the dance .

你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。

You can make a curry hotter simply by adding chillies .

恶劣的天气给我们的旅行增加了更多的困难。

The bad weather added a further complication to our journey .

人口以每年约6%的速度增加。

The population is increasing at about 6 % per year .

他推测人口在十年后可能会增加一倍。

He conjectured that the population might double in ten years .

迫使政府修改法律的压力不断增加。

Pressure is mounting on the government to change the law .

不断增加的经济困难迫使他采取了铤而走险的办法。

His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures .

人口已从120万增加到了180万。

The population has increased from 1.2 million to 1.8 million .

燃气和燃油的消耗量在天冷时总会增加。

Gas and oil consumption always increases in cold weather .

犯罪在增加是无可争辩的事实。

It is an undeniable fact that crime is increasing .

买方把出价增加了1000英镑。

The buyers upped their offer by £ 1 000 .

他们不想在这个项目上再增加投资。

They are unwilling to invest any more money in the project .

增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

Better insulation of your home will help to reduce heating bills .

他们将其所占的市场份额增加了10%。

They have increased their share of the market by 10 % .

增加幅度不会超过百分之二。

The increase will not be in excess of two per cent .

忽布花可增加啤酒的苦味。

The flowers of the hop plant add bitterness to the beer .

各政党都在许诺增加医疗开支。

All parties are promising to increase spending on health .

各种学校的教学工作量都增加了。

Teaching loads have increased in all types of school .

吸烟会增加得心脏病的危险。

Smoking can increase the risk of developing heart disease .

我出国期间体重一个劲地增加。

The weight just piled on while I was abroad .

美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。

The proportion of small cars on America 's roads is increasing .

提薪5000元相当于增加了25%。

A $ 5 000 raise equates to 25 % .

政府会履行它的竞选诺言，不增加税收吗？

Will the government honour its election pledge not to raise taxes ?

高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。

A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease .

物价上涨了，但是工资并没有相应增加。

Prices have risen but wages have not risen proportionately .

这个制度给很多人增加了额外的经济负担。

This system imposes additional financial burdens on many people .