地域性格

文化地域性格研究是地域性建筑的文化研究的重要组成部分。

Study on cultural regional characteristics is an important part of Regional Architecture Culture research .

文化地域性格是从建筑的审美文化层面来剖析建筑现象，与建筑的技术研究、保护利用等问题是相辅相成不可或缺的。

The cultural regional characteristics analyze building phenomenon from the perspective of aesthetics , connecting technology and protection and so on .

本文分析比较了近代粤中五邑地区、粤北兴梅地区、粤东潮汕地区等侨乡建筑的审美文化特征，论述了近代岭南侨乡建筑发展的适应性规律及其文化地域性格。

This paper analyzes the aesthetic properties of the architecture by overseas-chinese in central Guangdong , north Guangdong and east Guangdong , discusses the architectural adaptability and the cultural regional disposition of the architecture by overseas-chinese in modern Guangdong .

日蚀与月蚀的神话形成寓意人类的朴素与直观的思维方式及发展变化，反映着不同地域及其民族性格及文明的传承。

Myths about the solar and lunar eclipses symbolize the simple and intuitive modes of thinking of man , and represent different national characters and the inheritance and propagation of civilizations .

如此的描绘虽是刻薄了些，却也揭示出不同的地域环境对民族性格的形成和文化心理的塑造，有著深刻的影响。

Such description , though somewhat bitter , has unveiled the deep influence of different geographical environments on the formation of a people 's character and their cultural psychology .