国王的故事

你知道亚瑟国王的故事吗？

Do you know the story of King Arthur ?

在《一个国王的故事》一书中，他是这样描述那个周末的：

This is how he described that weekend in a book called A King 's Story :

在基督教，一个关于智慧的所罗门国王的故事，讲述的便是公正和公平判决的故事。

In Christianity , the story of King Solomon who is considered a wise king , tells the story of justice and good judgment .

这是一个关于一位非洲国王的古老故事。这位国王有一个从小一起长大的密友。

An old story is told of a king in Africa who had a close friend with whom he grew up .

让我们坐在地上，讲些关于国王们死亡的悲惨故事吧。

Let us sit upon the ground and tell sad stories of the death of kings .

关于阿斯兰的真正故事，关于伟大的狮子，海外皇帝之子、纳尼亚国诸大国王之最高国王的真正的故事，沙斯塔当然是一点儿也不知道的。

And of course he knew none of the true stories about Aslan , the great Lion , the son of the Emperor-over-the-sea , the King above all High Kings in Narnia .

影片《国王的演讲》根据英国国王乔治六世的真实故事改编，追述了这位王室君主克服口吃、最终恢复正常说话能力的一段人生历程。

Based on the true story of King George VI , The King 's Speech follows the Royal Monarch 's quest to find his voice .