国家记忆

他们将在我们国家的记忆中占有一个无上荣耀的地位。

They will always have an honored place in the memory of this country .

异化、国家和记忆：清末民初地方自治的两难

Dissimilation , Nation and Memory : Local Autonomy in end of Qing and Early Min Be In a Dilemma

他从即时的环境和对于国家的记忆片段中塑造头脑中的图像。

He finds his images from the immediate surroundings as well as from the collective memories of the nation .

庆典的意义并不仅限于庆典本身，它或多或少地改变了我们对于国家的集体记忆。

It is not only limited to itself in our country but also changed for the collective memory .

档案不仅是人类社会的宝贵财富，也是一个国家的珍贵记忆。

Archive is not only a valuable asset of human society , but also the precious memories of the country .

从殷商始，瞽史一直作为口述历史的传承者，为国家、民族记忆着历史，为史书的文字写定搭建桥梁。

From the beginning of the Shang , blind historiographer has been the inheritors of historical memory of the country and the nation , to build bridges between the oral historical text and the history books .