国家禁毒委员会

国家禁毒委员会和国家教育委员会共同编写了适合学生阅读的禁毒系列丛书。

The NNCC and SEC have jointly compiled a series of anti-drug education pamphlets for students .

1997年，国家禁毒委员会统一部署在全国开展了声势浩大的禁毒专项斗争，取得重大战果。

In 1997 , according to a unified deployment the NNCC launched a momentous anti-drug campaign nationwide , with great success .

1999年，国家禁毒委员会向全国推广了包头等地的先进经验，部署在全国范围内开展创建“无毒社区”活动。

In1999 , the NNCC publicized nationwide the advanced experience of Baotou and other cities and made arrangements for activities to establish " drug-free communities " across the country .

他一方面是公安部禁毒局局长，另一方面还担任中国国家禁毒委员会常务副秘书长。禁毒委员会是依照刚刚于6月1号生效的一项立法成立的。

He is the director general of the Ministry of Public Security 's Narcotics Control Bureau . He is also the permanent deputy secretary general of the newly-created China National Narcotics Control Commission , an agency created by a law that went into effect June 1 .