国学热

一些中国评论人士批评了这种专注过去的所谓“国学热。”

Some Chinese commentators have criticized this focus on the past , known as " national studies fever . "

这其中，绝非是所谓的国学热这么简单可以解释的。

In which , it 's not as easy as the so called " popularity of Sinology " can explain it .

随着近年来国学热的兴起，人们对传统文化以及传统文化的载体文言开始关注和研究，知识界对传统文化、对文言有了新的认识。

With the popularity of sinology , people began to pay attention to the traditional culture and classical Chinese . Also intelligentsia has new ideas of them .

近几年，随着孔子学院在世界各地纷纷成立，国学热了。

In recent years , as the Confucian Institutes have been set up all over the world , the China Studies have become a very heated topic .

在国学热的今天，理性回归经学也是《诗经》解读中的应有之义。

Therefore , in today'new wave of Chinese Classics craze , a call for return to reason is important and necessary in the interpretation of The Book of Songs .

随着国学热的不断升温，国学经典教学也随之成了中小学教育理论和教学实践的一个新宠。

With the " Learning Craze " continues to heat up ," Sinology classic teaching " also will become the primary and secondary educational theory and teaching practice a new favorite .

一些中国评论人士批评了这种专注过去的所谓“国学热。”但是贝尔认为，一些传统的东西可以和现代中国构建和谐社会的目标较好地结合起来。

Some Chinese commentators have criticized this focus on the past , known as " national studies fever . " But Bell says parts of the tradition mesh well with the modern Chinese goal of building a harmonious society .

对于国学的热�凭借扎实的中文功底，姚思宇被人大国学院录取。

Thanks to her solid foundation in Chinese literature , Yao was accepted by the School of Chinese Classics at Renmin University of China .