回答

你的问题我难以回答。

I can 't easily give an answer to your question .

她的回答模棱两可，是典型的政客做法。

She gave an equivocal answer , typical of a politician .

我把问题重复了一遍，等着她详细回答。

I repeated the question and waited for her to expand .

理查德没有兴趣回答。

Richard couldn 't rouse himself to say anything in reply .

“是”还是“否”，你就不能给我个直截了当的回答吗？

Can 't you give me a straight yes or no ?

我给你十分钟时间准备回答。

I 'll give you ten minutes to prepare your answer .

他不爽快地回答她的问题，这就激起了她的好奇心。

His reluctance to answer her questions simply fanned her curiosity .

我把问题重复了一遍，但是她仍没有回答。

I repeated the question , but she didn 't answer .

她的回答简短而干脆，没有提供细节。

Her answer was crisp , and she gave no details .

他盯着他们看了好长时间才回答。

He stared at them for the longest time before answering .

他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。

He was too distressed and confused to answer their questions .

我的问题只需要简单地回答是或不是。

I need a simple yes or no to my questions .

他们担心因回答这些问题而受到牵连。

They were afraid of answering the questions and incriminating themselves .

记一下自己回答这些问题所需的时间。

Time how long it takes you to answer the questions .

阅读下面这段文章并回答后面的问题。

Read the following passage and answer the questions below .

“无可奉告。”那位演员回答什么问题都是这一句老话。

' No comment , ' was the actor 's stock response .

我们的助理很乐意回答诸位的问题。

Our assistants will be happy to answer your queries .

我拿不准该如何回答这个问题。

I was unsure how to reply to this question .

他们异口同声地回答：“是。”

They answered ' Yes , ' to a man .

考试将包括回答一些关于一张照片的问题。

The test will involve answering questions about a photograph .

问题的措辞会影响人们的回答。

The wording of questions can influence how people answer .

他拒不回答他们的问题，受到了惩罚。

He was punished for refusing to answer their questions .

“又是又不是。”她回答得很隐晦。

' Yes and no , ' she replied cryptically .

“我不会让你失望的。”他回答说。

' I won 't let you down , ' he replied .

她转动了一下眼睛作为回答就走了。

She rolled her eyes by way of an answer and left .

她拒绝回答侵犯她隐私的问题。

She refused to answer questions that infringed on her private affairs .

先仔细阅读文章，然后再回答问题。

Read the text carefully and then answer the questions .

“我宁愿步行。”她回答他道。

' I 'd prefer to walk , ' she answered him .

如果回答不了问题，就空着它。

If you can 't answer the question , leave a blank .

他竭力支支吾吾不给予明确的回答。

He tried desperately to wriggle out of giving a clear answer .