器量

酒吧招待员用一个小银制量器量白兰地。

The barman uses a small silver measure for brandy .

地面积雪测量与雨量器量测降雪量一致性实验研究

Experimental Study on Comparability of Snowfall Measurement by Precipitation Gage and Snow Survey

用涡轮流量计传递流量标准装置工作量器量值

The volumetric value dissemination of working capacity measure in flow standard facilities with turbine flow-meter

激烈变更的改革时期，需要有器量的领导者。

In the period of fierce reformation , the leaders with the capability are more required .

原谅别人是谓器量，若原谅自己则是无知。

Pardoning the foolish and greedy is noble , but forgiving ourselves is a waste of time .

为了确保玻璃量器量值传递的准确一致，作者提出了四条切实可行的技术途径。

Four practical paths were proposed to provide an accurate and identical dissemination of a value of quantity .

因为你们怎样论断人、也必怎样被论断。你们用甚麽量器量给人、也必用甚麽量器量给你们。

For with what judgment ye judge , ye shall be judged : and with what measure ye mete , it shall be measured to you again .

又说、你们所听的要留心.你们用甚麽量器量给人、也必用甚麽量器量给你们、并且要多给你们。

And he said unto them , Take heed what ye hear : with what measure ye mete , it shall be measured to you : and unto you that hear shall more be given .