商务文化

迈克尔：你真是不了解美国的商务文化。

Michael : You really don 't understand American business culture .

社会新闻，本地商务文化活动，人文信息。

Social events , local business culture activities and people .

国际商务文化之对比研究

A Study of Cultural Differences from International Business Perspective

在商务文化中，指一个人应当谦卑、虚心。

In business culture , it implies that one should be humble and modest .

无论阁下何时莅临此地，都能领略到现代商务文化。

Whenever you come , we would bring you much convenience of modern business culture .

国际商务文化&内涵与教学

International Business Culture-Content and Teaching

在经济活动中，逐渐形成了具有中国特色的商务文化环境。

The commercial cultural environment with the Chinese characteristics has gradually taken shape in the economic activities .

准时参会是捷克商务文化中非常重要的一部分，捷克人十分重视守时习惯。

Punctuality for meetings is an important aspect of Czech business culture and it is taken extremely seriously .

商务文化网站-一个综合性的文化网站，附设网上书店，出版社及教育专网，提供文化教育，图书及艺术资讯。

ISI Publications-a business-to-business financial publisher , specialising in providing information on critical developments in the world 's capital markets .

在进入一个市场之前，做好市场调查，充分了解当地的商务文化，是成功营销的基础。

It is the basis of the successful marketing to make investigations before entering a market to fully understand the local commercial culture .

本文就国际商务文化的内涵进行了分析，并就国际商务文化的教学方法进行了探讨。

This paper aims to make an analysis of the content of international business and discuss the efficient methods for teaching international business culture .

为帮助您的员工融入西方的商务文化，融洽国内外员工的关系，我们特提供了一系列商务生活方面的素材。

We provide training in a series of Business Life topics to help your employees assimilate in a western business culture , fostering life-long personal relationships .

我们的团队运作的东方道易商务文化会所专注于策划举办企业精英们的文化商务交流活动。

We operate out of the office of Orient Daoyi Business Culture Venue , we group 's company that assists business elites to communicate culture and fortune .

为了适应中国-东盟交流与合作进一步发展的需要，学习东盟各国相关商务文化非常必要。

In order to meet the needs of interchanges and co-operations between China and ASEAN , it is of great significance to understand some relevant business cultures of ASEAN .

本文强调了商务文化意识培养的重要性，通过分析商务活动中常见的商务文化冲突和母语文化负迁移导致的语用失误，探讨了教学中商务文化意识培养的策略。

Through analyzing the common cultural shocks in international business operating and pragmatic failures resulting from negative transfer of Chinese culture , the author probes into the teaching strategies of the cultivation on business cultural awareness .

中国正处于改革开放的时期，很多外国公司来到中国，从他们那里，中国了解了外国的商务文化，并逐步接受了他们的文化。

As China is now adopting the policy of reform and opening to the outside world , many foreign companies have come here , from which China has understood the foreign commercial culture , and gradually accepted their culture .

本文通过分析商务文化意识与商务英语教学的关系，得出如下判断：（1）只有商务英语教学自始至终不离开文化教学，才能达到预期效果；

An analysis of the relationships between business cultural awareness and Business English teaching comes up with the assumptions that ( a ) Business English teaching can be made more effective if the relevant cultural elements are attended to throughout the whole Business English teaching process ;

如何让酒店拥有良好的口碑？在客房环境、餐饮水平、通讯设备、娱乐设施，商务文化等硬件方面投入大量资金是最直接的方法，但几乎所有酒店都在投资装修。

How to get the hotel has a good reputation ? The most efficient way is investing a lot of money in room environment , catering , communication facilities , entertainment facilities and other hardware in hotel . But almost all hotels are in the investment of decoration .

品味展示类型和商务文化类型的消费者占据了大部分的中国高端家具市场，如何从传统的客厅家具中跳脱出，准确的把握这两类人群的心理，设计出满足需求的家具产品。

Taste type and business culture type show consumers occupying most of the Chinese high-end furniture market , how to from the traditional ever springing in sitting room furniture , accurate grasp of these two kinds of people , the design gives the psychological demand of furniture products .

由于它在1975年在全世界的推广，CODEV已经在开发先进光学系统的过程中起作用，有时在商务和文化方面具有深远的影响。

Since its worldwide introduction in1975 , CODE V has been instrumental in the development of advanced optical systems , sometimes with profound effects on business and culture .

入世后中国商人商务谈判文化适应现象分析

On Acculturation of the Chinese Businessmen in Foreign Trade Negotiations

中越商务谈判文化因素的实证研究

The Positivist Research of the Cultural Factor in the Business Negotiation between China and Vietnam

跨国商务礼仪文化的差异

Difference of Transnational Commercial Etiquette Cultures

双向教育交流进一步加强了美国和其他国家间的商务和文化联系。

Educational exchange in both directions furthers business and cultural ties between the United States and other countries .

可以同外国签订商务、文化等协定，享有一定的外事权；

It may conclude commercial and cultural agreements with foreign countries and enjoy certain rights in foreign affairs .

国际商务与文化相互融合，互相影响，因此文化教学对商务英语教学至关重要。

This essay discusses culture teaching strategy in Business English teaching from culture teaching contents , culture teaching targets and culture teaching methods .

涉外商务谈判与文化ABC

Business Negotiation with Foreigners and Cultural ABC

浅析商务环境中文化差异与管理

An Analysis on the Cultural Difference and Management in Business Environment

经济全球化下跨文化商务谈判的文化障碍研究

The Cultural Barriers in Transcultural Business Negotiation under Economic Globalization

商务英语中文化负载词的翻译

On the English-Chinese Translation of Culturally-loaded Words in Business English