命脉

旅游业是这座城市的命脉。

Tourism is the lifeblood of the city .

贸易是我国的命脉。

Trade is the lifeblood of our country .

对于这个拥有控制我们钱包权力的“政府部门”，由于经济命脉都握于其手，我们真的没有其他合理的选择了。

As the branch of government with the power of the purse , we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in .

竞争关键客户：金融业CRM应用的命脉

Competing for Key Customers Is a Lifeline for the Application of CRM in Finance

这次，我将向您展示如何影响Web应用程序的命脉：用于导航的URI。

This time around , I 'll show you how to affect the lifeblood of any Web application : the URIs used for navigation .

技术：CCS发展的命脉

Technology is the vitals for CCS development

土地是人类赖以生存的命脉，土地利用/土地覆被变化（LUCC）是研究当前全球环境变化与可持续发展的重要内容。

Land resources are important bases for human existence . Land Use / Land Cover Change ( LUCC ) is an important content to one of the researches in global changes and sustainable development .

但不管怎样，它可能将是你整个事业的命脉。

But it likely will be the lifeblood of your career .

如何发挥财务管理的作用关系到一个企业的命脉。

How to develop the financial management affects the company vitally .

水资源是农业生产的命脉。

Water resources are looked as the lifeline of agriculture production .

金融，是一个国家国民经济的命脉。

Finance is the lifeblood of the national economy of a country .

公路和铁路是国家的命脉。

A country 's sinews are its roads and railways .

金融是整个社会经济的核心和命脉。

Finance is the heart and veins of the whole social economy .

水是生命之源、农业的命脉。

Water is the origin of life and the lifeblood of agriculture .

文摘：电力是经济发展的命脉。

Abstract : electric power is the pillar of economy .

快速的交通设备是成功企业的命脉。

Fast communications are the lifeblood of a successful enterprise .

优质的教学质量是高等学校得以持续发展的命脉。

High quality teaching is the key to universities ' persistent development .

有些人把网络广告称为互联网的命脉。

Some call online ads the lifeblood of the internet .

化作生命之泉因此雪是这片寂林赖以生存的命脉

For this reason , snow is the lifeblood of these silent forests

道路是交通运输的命脉，地域连接的纽带。

The road is the lifeline of transportation and the geographical connection .

税收是国家的经济命脉。

Tax revenue is the economic lifeline of the country .

水是生命的基础，城市的命脉。

Water is necessary for life , and the foundation for city .

高等植物的命脉&维管系统之谜

Riddle of the Vascular System & the Life Vein of Higher Plants

城市和乡村，命脉相连。

The city and the countryside are closely linked .

旅游业是夏威夷经济的命脉。

Tourism is the lifeblood of hawaii 's economy .

经济是命脉，政治是为其服务的。

The economy is the lifeblood of politics , politics service for it .

能源是国民经济的命脉。

Energy is the lifeblood of the national economy .

交通是城市的命脉。

Transportation is the life line of the city .

基因工程的下游技术水是绿洲的命脉。

Water is the life line of the oasis .

信息是广告公司的命脉。

The information is very important to advertising agency .