另户

几年后，这位先生迁居外地，另一户人家搬进来居住。

Several years later , this gentleman moved away and another family moved in .

她被给了另一户人家作童养媳。

She was given to another family as a child bride .

一户人家把客厅粉刷成金黄色，而另一户人家则使用纯白色。

One family paints the living room a sunny yellow , but another family uses pure white .

他们与另几户人家共住一幢公寓楼。他的父亲是一名工厂领班和二战老兵。

A factory foreman and World War II veteran , in a communal apartment with several other families .

我才3个月，就被送给了本村另一户贫农。

At the age of three months I was given away to a poor peasant family in the same village .

另一户居民艾德威娜•艾利斯说，菲哈尔村庄的美景和氛围吸引她和丈夫来此居住。

Another resident Edwina Ellis said the beauty and ambience of Firhall drew her and her husband to move there .

目前，1户已经完成拆迁，新房已经修建，另一户正在拆迁过程中。

At present , 1 household has completed removal and the new house is built and the other one is in removal .

或是两个住在尼日利亚农村的家庭，一个说豪萨语另一户说伊博语。

or two families that live in a rural district in Nigeria , one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo .

马克：是的，正楼下那家屋里全部拆了重来，几层楼上的另一户有些装修要干。

Mark : Yeah , one directly below me is being totally gutted , while another a few floors up is having some work done .

她后来被过继到另一户人家，遵循传统成为童养媳，长大后要和那家的一个男孩结婚。

She was then given to another family in part of an old traditional arrangement where she would later marry one of the family 's sons .

如果家里没有很好质地的老家具可供运用，不妨去看看古董家具店，或旧货流转商店里，说不定就逃到了另一户人家的传家宝。

If there was no good texture of the old furniture can use , might as well go see antique furniture store , or junk flow shop , maybe he fled to another family of family heirloom .