古典

民乐是我的一大爱好，这和我崇尚中国古典文化有关。

Folk music is one big hobbies of me , this and I advocate Chinese classical allusion culture in relation to .

让古典神韵与现代气息完美的解和于一体，是巴赫钢琴特有的气质。

Making classical allusion romantic charm and modern breath consummate combines in an integral whole , is proper qualities of Bach piano .

真正的古典舞蹈要求对称与平衡。

Classical dance in its purest form requires symmetry and balance .

一辆古典式劳斯莱斯轿车拍卖了25000英镑。

A classic Rolls Royce fetched £ 25 000 at auction .

他被看作是英国最好的古典剧目演员之一。

He numbers among the best classical actors in Britain .

在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。

In the field of classical music , he still reigns supreme .

古典风景画是18世纪许多画家所喜欢用的题材。

Classical landscapes were a popular subject with many 18th century painters .

《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。

' Swan Lake ' is one of the great classical ballets .

这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。

The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance .

马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。

Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music

这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。

The images were Gothic or Byzantine rather than classical .

加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。

Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music

一名身穿晚礼服的表演者用小提琴演奏了几段古典音乐。

A performer in evening dress plays classical selections on the violin .

古典和古希腊时期的雕塑风格

The sculptural style of the classical and Hellenistic periods .

他的音乐把爵士乐的节奏和古典乐的形式结合在了一起。

His music fused the rhythms of jazz with classical forms

是法律或者古典文学——我的意思是英语或古典文学。

It was law or classics — I mean English or classics .

该电台不得不播放大量的古典音乐。

The radio station has to include a substantial proportion of classical music .

这是古典时期一项无可匹敌的技术成果。

It 's a technological achievement that is unrivalled in the classical world .

他那个时期的音乐将爵士乐的韵律和古典音乐的形式融合在了一起。

His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms

背景里有古典音乐在播放。

There is classical music playing in the background .

一点淡妆反而增添了她五官的古典韵味。

Her sparing use of make-up only seemed to enhance her classically beautiful features

他在罗马学习了古典建筑学和设计。

He studied classical architecture and design in Rome .

他还是个酷爱歌剧的古典音乐专家。

He was also learned in classical music with a great love of opera .

研究者好不容易完成了对1.6万首不同的古典、摇滚和爵士乐曲的研究。

Researchers have ploughed through 16,000 different pieces of classical , rock and jazz music

麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。

McCartney was also keen to write in a classical idiom , rather than a pop one

伊丽莎白学过数学和古典文学。

Elizabeth studied mathematics and classics .

该建筑建于1798至1802年间，属于当时的新古典主义建筑风格。

The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time .

古典希腊戏剧以韵文写成，通常用词讲究、结构整齐。

Classic Greek drama was written in verse , usually in an elevated and formal style .

古典希腊悲剧

a classic Greek tragedy .

老师们今天发出警告说，拉丁语、古希腊语和其他古典文学将被挤出学校的课程表。

Teachers warn today that Latin , Greek and other classics will be squeezed out of school timetables .