发动机

撞车事故的原因被认定是发动机故障。

The cause of the crash was given as engine failure .

活动部件的摩擦使发动机过热。

Friction between moving parts had caused the engine to overheat .

我们必须把发动机里的机油全部放掉。

We had to drain the oil out of the engine .

发动机的颤动使得孩子们睡着了。

The vibration of the engine lulled the children to sleep .

飞行员报告发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了。

The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble .

汽车发动机出了故障，我们只好停车。

The car developed engine trouble and we had to stop .

我得把发动机拆开来修理。

I had to dismantle the engine in order to repair it .

我们只好把发动机全部拆开以寻找故障原因。

We had to completely disassemble the engine to find the problem .

汽车发动机中的燃料由火花点燃。

A spark ignites the fuel in a car engine .

90%的发动机都出口到欧洲。

90 % of the engines are exported to Europe .

发动机出故障时飞机离地面多高？

How high was the plane when the engine failed ?

定期维修可保持发动机的顺畅运转。

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine .

我看见发动机冒烟时，吓得手足无措。

I panicked when I saw smoke coming out of the engine .

这台发动机是用来从矿井中抽水的。

The engine is used for pumping water out of the mine .

遇到紧急情况发动机便自动停止工作。

The engines shut off automatically in an emergency .

发动机进水生锈了。

Water had got in and rusted the engine .

发动机发出一种很怪的声音。

The engine 's making a very funny noise .

发动机现在运转完全正常。

The engine is now in perfect working order .

你来操作一会儿发动机好吗？

Could you run the engine for a moment ?

这架飞机由喷气发动机驱动。

The aircraft is powered by a jet engine .

当指针进入红色区域时，发动机就过热了。

When the needle enters the red zone the engine is too hot .

他用废弃的汽车零件重新装配了发动机。

He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped .

这家工厂还没有装置生产这类发动机的设备。

The factory is not tooled up to produce this type of engine .

这个发动机转速高时噪音非常大。

The engine is very noisy at high speed .

我的汽车得换一个新发动机。

My car had to have a new engine .

出租车司机把发动机发动起来。

The taxi driver revved up his engine .

发动机从托架上松开了。

The engine came loose from its mountings .

发动机似乎运转正常。

The engine seems to be performing well .

飞机发动机喷出火焰。

Flames spewed from the aircraft 's engine .

船上的发动机有节奏地轻轻震动。

The ship 's engines throbbed quietly .