设备

这个公司将总计投资160万元购置新设备。

The company will invest $ 1.6m overall in new equipment .

它和其他类型的设备一样，也需要定期检修。

Like any other type of equipment it requires regular servicing .

陆军正在把大量剩余设备拍卖掉。

The Army is auctioning off a lot of surplus equipment .

这笔钱用来购置新设备可能会更有价值。

The money could be more usefully spent on new equipment .

他们向我们开价300英镑安装淋浴设备。

They quoted us £ 300 for installing a shower unit .

在特护期间给他使用了生命维持设备。

He was put on a life-support machine in intensive care .

这家公司一直在投资购置新机器和设备。

The company has been investing in new plant and equipment .

房屋价格包括固定装置和附加设备。

The price of the house includes fixtures and fittings .

最好的设备花费大，但这种开支很值得。

The best equipment is costly but is well worth the outlay .

博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。

The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors .

按现代标准，那台设备又慢又笨重。

The equipment is slow and heavy by modern standards .

本中心有齐全的划船和登山设备。

The centre is well equipped for canoeing and mountaineering .

他被发现家里藏有制造炸弹的设备。

He was caught with bomb-making equipment in his home .

我们只有最基本的设备。

We only had the bare essentials in the way of equipment .

录音设备安在了正在服役的飞机上。

Voice recorders were retrofitted into planes already in service .

这种设备比较容易安装而且用起来便宜。

The unit is comparatively easy to install and cheap to operate .

空间站上的设备是从地球遥控的。

Equipment on the space station is teleoperated from Earth .

这种设备可从您当地的供应商购买。

The equipment can be purchased from your local supplier .

这台设备是一项振奋人心的最新研究成果。

This piece of equipment is an exciting new development .

设备定期进行检查。

The equipment is checked on a regular basis .

这种设备仍处于试验阶段。

The equipment is still at the experimental stage .

设备定期进行检查。

Periodic checks are carried out on the equipment .

我们往返了几次才把全部设备运过来。

We had to make several trips to bring all the equipment over .

根据新的规定，办公设备开支将受到严格控制。

Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled .

这家公司已在最新技术设备方面投资。

The company has invested in the latest technology .

他们在家庭娱乐设备行业中居领先地位。

They lead the field in home entertainment systems .

新设备用光了本年度的预算余额。

New equipment mopped up what was left of this year 's budget .

应该指导全体职员学会使用消防设备。

Members of staff should be instructed in the use of fire equipment .

有了这笔额外资金，我们就能把设备加以改进了。

The extra money will give us the scope to improve our facilities .

这家工厂还没有装置生产这类发动机的设备。

The factory is not tooled up to produce this type of engine .