双方法律行为
shuānɡ fānɡ fǎ lǜ xínɡ wéi
- bipartite legal act;legal act of both sides
双方法律行为-
有效的意思表示，依据不同的情形构成单方法律行为或双方法律行为。
The valid express of will can constitute one side legal act or both parties ' legal acts on different situations .
-
如果当事人双方通过法律行为签订了损害第三人利益的合同，法律首先应当对这种法律行为的效力作出评价，这是进一步解决利益冲突的逻辑起点。
If both parties damage the interests of the third parties to the contract through legal behavior , the law should first evaluate the validity of this legal behavior , which is the key point to further solve conflicts of interest .
-
下一个，并且是我们深究的首要的对象是&通过法庭诉讼补偿伤害：法庭中当事人的行为和双方法律合作的行为；
THE next , and principal , object of our inquiries is the redress of injuries by suit in courts : wherein the act of the parties and the act of law cooperate ;