参照执行

简述LPG储库采用低温储存的经济合理性和安全可靠性；介绍参照执行的有关标准规范，并对低温LPG储罐布置进行探讨。

The author describes the economic , reasonable , safe and reliable characteristic of LPG storage tank under low temperature , and discusses the layout of the low temperature LPG storage tank .

你可以阅读并参照执行，不过最后你却完全被搞糊涂了！

You could read and practice until you are completely confused .

证券公司参照执行本办法。

Securities companies shall be analogically governed by these Measures .

结论：确立了与临床用药相一致，汤剂煎煮条件的控制参数，建议临床应用时可参照执行。

Conclusions : Having established the controlling indexes of effective factors of decoction under the laboratory conditions , suggesting refer to execute in clinical application .

在目前国内尚无地下水下建筑防火规范的情况下，该工程设计除遵循了《高层民用建筑设计防火设计规范》外，还参照执行了《人民防空工程设计防火规范》。

The design followed the stipulations in the related regulations on fire safety in highrise buildings and underground spaces because no special regulation for this kind project is currently available .

国家应有相关规定，学校聘用合同也应有相应规定，以便相关从业人员参照执行，也以便对违规行为的按章处分。

The relative rules should be included in the state regulation and school employment agreement so that the relative persons could act accordingly , or else be punished according to the rules .

笔者详细分析了典型芯片制造厂污染物的产生及应采取的环保治理措施，对于芯片生产排放的半导体特殊气体，目前我国尚无排放标准，提出了参照执行技术引进国的有关标准。

The authors analyze the production and relative treatment measures of the pollutants in the typical IC chip manufacture , and suggest to consult the standard from the technology introducing country because of no emission standard for special gases during the IC chip production in China .

任何怀疑的欺骗性，滥用性的或违法性的行为都可能造成本网站终止客户对文件的使用权，此则条例是参照法律执行法所列理的条文。

Any suspected fraudulent , abusive or illegal activity that may be grounds for termination of your use of this web site or the Materials , may be referred to appropriate law enforcement authorities .

时间约束的实现依赖于流程中TC活动和参照活动的执行状态，涉及业务流程实例线程和时间约束监听线程。

TC was implemented by according to implement states of TC activity and reference activity , and thread of business process example and monitoring thread of TC .

其他金融企业参照本规则执行。

Other financial enterprises shall implement these Rules by analogy .

其它新建发电机组可参照本办法执行。

Other newly-built generating sets may be governed by these Measures by analogy .

强行平仓可以参照交易所的执行原则，也可以采取其他原则。

The compulsory position closing may be executed either with reference to principles of the exchange or to other principles .

军队系统的实验动物管理工作参照本条例执行。

The administration of the work with respect to experimental animals in the armed forces shall be governed with reference to these Regulations .

第五十四条农民购买、使用直接用于农业生产的生产资料，参照本法执行。

Article 54 The purchase and use by peasants of production materials directly used for agricultural purposes shall be handled with reference to this Law .

第三十九条保险资产管理公司外汇资金境外运用参照本办法执行。

Article 39 These Measures shall also , mutatis mutandis , apply to overseas use of foreign exchange funds by an insurance asset management company .

香港、澳门、台湾地区的公司、企业和其他经济组织或者个人投资从事成片开发，参照本办法执行。

Tract development with investment by firms , enterprises and other economic organizations or individuals from the regions of Hong Kong , Macao and Taiwan shall be governed with reference to these Measures .

外资投资性公司设立财务公司（外资股本占25%以上）的市场准入参照本规程执行。

The market access of the financial companies ( in which foreign capital stock accounts for25 % or more ) established by foreign-funded investment companies shall be governed by these Rules by analogy .

参照车轮定位仪执行轮辋偏移补偿。

Perform rim runout compensation in accordance with the wheel-alignment analyser .

交易所要求会员或者客户报告情况的，有关报告方式和报告内容参照大户报告制度执行。

Where the exchange requires members or clients to make reports , related reporting methods and reporting contents shall refer to the large-position reporting system .

燃用其他燃料的发电和热电联产机组的氮氧化物排放控制，可参照本技术政策执行。

For control of NOx emissions by power generating and cogeneration units burning other type of fuels , please refer to this Technology Policy for implementation .

乙方聘用甲方非全日制用工形式的派遣人员的，在不违反《劳动合同法》规定条件的情况下，可以参照本协议原则执行。

In case Party B employs dispatched staff that are not in the form of full-time employment , this agreement can be executed in principle on the condition that the Labor Contract Law is not violated .