印记

这一命令是用国王的印记加封的。

The order was sealed with the king 's signet .

测试、盖印和加封〔的士计程表〕这一命令是用国王的印记加封的。

" test , stamp and seal [ taximeter ] " The order was sealed with the king 's signet .

带有他的印记的每一件银器都极有价值。

Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable .

战争给世人留下了不可磨灭的印记。

The war has made an indelible mark on the world .

该市带有日本投资的深刻印记。

The city bears the imprint of Japanese investment

你只能在你护照上盖的印记所规定的地点居住。

You may live only where the stamp in your passport says you may .

他的个人目标是将改革方案打上“自己的印记”。

His personal goal was to put ' his thumb print ' on a program of changes .

农场主布朗的牛都烙上了字母“B”的印记。

Farmer Brown 's cattle are branded with the letter B.

岁月在他身上留下了印记。

Time has left its impress upon him .

克里斯·雷尼尔是纹身方面的专家，他的著作《远古印记》中有世界各地人群的纹身照片。

Chris Rainier is an expert in tattoos and his book Ancient Marks has photos of tattoos from all over the world .

然而，当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。

However , when the dolphins saw themselves in the mirror , they tried to clean the red marks off their bodies .

2016年里约奥运会期间，人们惊讶地看到美国著名游泳运动员菲尔普斯身上有圆形、紫色印记。

During the 2016 Rio Olympics , people were surprised to see the round , purple marks on the body of the famous American swimmer Michael Phelps .

Sleeptattoo（睡眠纹身）指睡了很长一段时间醒来后，睡觉时盖的毯子、穿的衣服或者碰巧在床上的任何物品在身上留下的印记，多见于胸口、脸部以及胳膊。

Sleep tattoo refers to the markings on the body from sleeping for an extended period of time , caused by blankets , clothing , or any other thing one would sleep on . Commonly found on the chest , face , and arms . ( Source : urbandictionary . com ) For example :

他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。

His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought .

这个机构同样花费甚多在新泽西，送一个年轻人到监狱的花费一年要大约4万美元但是这是纳税人买的单而孩子们得到的只是一个冰冷的牢房单间和一个永久的印记，阻碍着他们回归家庭或者寻找工作

This institution is also costing us a lot , about 40000 dollars a year to send a young person to prison in New Jersey5 . But here , taxpayers6 are footing the bill and what kids are getting is a cold prison cell and a permanent mark against them when they come home and apply for work .

DNA甲基化修饰在基因表达调控、植物细胞分化、基因组印记以及系统发育中起着重要的调节作用。

DNA methylation is known to play an important role in regulating gene expression .

体细胞核移植牛肺脏中印记基因的DNA甲基化状态分析

DNA Methylation Status of Imprinting Genes in Lungs of Somatic Cell Nuclear Transfer Bovines

应用Western蛋白质印记及RT-PCR检测蛋白质及基因表达。

Western blots and RT-PCR were used for protein and gene expression assays .

DNA甲基化与基因组印记

DNA Methylation And Genomic Imprinting

Western免疫印记法检测TNF-α是否激活caspase-3以及抑凋亡蛋白bcl-2表达的情况。

The expression of caspase-3 and Bcl-2 was detected by Western blotting .

经WESTERNBLOTTING免疫印记分析，该融合蛋白具有较好的反应原性。

Western blotting analysis suggests a good reactogenicity involving of the fusion protein .

利用MTT法测量出血区域细胞生存率，利用蛋白印记法检测出血区域脑组织氧化反应性蛋白及脂质氧化蛋白含量。

Cell viability , protein oxidation and lipid oxidation of the injury area were determined .

Northern印记杂交测定引产餐对妊娠大鼠羊膜组织前列腺素合成酶COX-2mRNA表达的影响。

Determined the of the diet on the expression of COX-2 mRNA in the tissue of amniotic membrane by Northern 's blot method .

基因组印记（Genomicimprinting）是不符合孟德尔遗传定律的特殊遗传现象。

Genomic imprinting is a special hereditary phenomenon out of line with Mendel 's law .

蛋白G亲和层析纯化腹水中的抗体，免疫印记方法检测胎肝中天然HAPO的表达。

Expression of HAPO in the liver was detected by SDS-PAGE and Western blot .

半定量反转录聚合酶链反应和免疫印记法测定孕激素受体mRNA和蛋白质表达；

The expression of progestogen receptor ( PR ) mRNA and protein was measured by semi quantitive reverse transcription polymerase chain reaction ( RT PCR ) and Western blot .

方法：用IPTG对工程菌进行诱导表达，表达产物行SDSpage蛋白凝胶电泳及westernblot免疫印记检测。

Methods : Expression of the engineering bacteria was induced by IPTG , and the expression products were identified by SDS PAGE and Western Blot analysis .

针对后者，基于微小RNA形成结果印记的加权水平计算了复合协同变异预测值（也叫微小RNA简化值）。

For the latter , a microRNA compound covariate predictor ( called a microRNA summary value ) was computed on the basis of weighted levels of the microRNAs forming the outcome signature .

随即断头处死大鼠，分离大脑皮质和海马，匀浆提取细胞膜蛋白，应用免疫印记法测定NMDA受体亚基1（NR1）和NR2A2D表达的变化。

Expression of NMDA receptor protein in cerebral cortex and hippocampus was examined with Western blotting analysis .

运用免疫印记法检测了兔抗牙鲆血清免疫球蛋白多克隆抗体的特异性，实验证明其能与牙鲆全血清中免疫球蛋白重链、轻链反应，而与人血清IgM无交叉反应。

The Western-blotting illuminated the antibody had immunological activity by reaction with heavy chain and light chains of flounder serum immunoglobulin and no cross reaction with that of human .