博尔顿

他在博尔顿巡行时遭到愤怒的抗议者的围攻。

He was ambushed by angry protesters during a walkabout in Bolton .

博尔顿和索尔福德之间有一班公共汽车往返。

A bus service operates between Bolton and Salford .

警察把艾伦·洛德抓了回来，他是从博尔顿的一个警察局拘留室逃走的。

Police have recaptured Alan Lord , who escaped from a police cell in Bolton .

事实上，博尔顿是一名独角滑稽秀演员，他在YouTube上分享恶作剧视频，收到的评价褒贬不一。

Bolton is actually a stand-up comedian who posted a video of the prank to YouTube - where is has received mixed reviews .

博尔顿生于英国，现年49岁，在加入大都会博物馆前在伦敦的维多利亚与艾伯特博物馆（VictoriaandAlbertMuseum）工作了九年。博尔顿说，他从科达那里懂得了把新与旧放置在一起的价值。

Mr. Bolton , who worked at the Victoria and Albert Museum in London for nine years before joining the Met , said he had learned from Mr. Koda the value of juxtaposing the old and the new .

富达（Fidelity）的明星基金经理安东尼•博尔顿（AnthonyBolton）日前警告称，新兴市场的成功奇迹是他在投资方面最担忧的问题。他表示，新兴市场投资风险和回报的基本面因素已经恶化。

Fidelity 's star fund manager Anthony Bolton has warned that the emerging markets success story is at the forefront of his investment concerns , saying the risk and reward basis has changed for the worse .

格林哈尔说，图上的女人不是什么意大利贵妇，而是英格兰西北部曼彻斯特市郊外博尔顿某超市内一个名叫艾莉森（Alison）的女收银员。

Mr. Greenhalgh says the subject was not an Italian noblewoman , but a check-out girl named Alison who worked at a supermarket in Bolton outside Manchester in northwest England .

虽然博尔顿和有带欺负放在高与山姆近年来，我CNT的看到他们做一样的是，明年里亚尔，甚至下滑到降级的战斗。

Bolton and ther band of bullies have placed high with sam in recent years , I cnt see them doing anything like that next yr , and maybe even Lipping into the relegation battle .

朴智星作为队长打满了90分钟，韩国的2个进球都是由博尔顿边锋Chung-YongLee策划的，这对于曼联是个警示。本周末我们就要踢博尔顿。

Park played the full game as captain , while both goals were set up by Bolton Wanderers winger Chung-Yong Lee-a warning to United , perhaps , for Saturday 's match .

《纽约时报》的罗伯塔·史密斯（RobertaSmith）在评论博尔顿2013年组织的“朋克：从混乱到时装”展（Punk:ChaostoCouture）时写道：“时装很少像在这场展览中这样显得轻浮而无关紧要。”

In her review of the 2013 show " Punk : Chaos to Couture , " which Mr. Bolton organized , Roberta Smith of The New York Times wrote that " fashion has rarely looked as frivolous , beside the point and 1 percent-ish as here . "

目前的博尔顿队既说不上太好也说不上太坏。

It is either very good or very bad with Bolton .

风格：现实中博尔顿的打法比较像。

Style : this system follows a bolton-esque style of play .

上周博尔顿的比赛暴露我们后防的问题。

Last weekend 's game at Bolton highlighted our defensive problems .

上周六，我选择了一些队员只是为了击败博尔顿。

On Saturday , I selected a team just to beat Bolton .

凯利被提名为博尔顿韦斯特的候选人。

Kelly was adopted as the candidate for Bolton west .

据说博尔顿先生自己也期望如此。

Mr Bolton himself was said to have been keen .

这是连续两个赛季哈曼让博尔顿失望。

This is the second successive season Hamann has let down Bolton .

我10岁就去参加了在博尔顿的训练。

I went on trial to Bolton when I was10 .

看来这里有很多人博尔顿

There are a lot of people seems to Bolton

她嫁给了一位来自博尔顿的药剂师。

She married a pharmacist who comes front bolton .

距离上次切尔西队博尔顿输球还是10个赛季以前的事了。

The last time Chelsea lost on bolton 's patch was10 seasons ago .

多美子-博尔顿是一位退役海军军官的女儿，其母亲是一名护士。

She 's the daughter of a nurse and a retired naval officer .

尽管如此，博尔顿还是有一个雄心勃勃的愿望清单。

That said , however , Mr. Bolton has an ambitious wish list .

几年以后，博尔顿将蒸汽动力应用到了硬币铸造。

A few years later , Boulton applied steam power to minting coins .

大家对加拉斯在对阵博尔顿的比赛中那次犯规出离愤怒。

The furor over Gallas 's tackle after the Bolton game was incredible .

我可以理解博尔顿对此感到心烦。

I can understand Bolton being upset about it .

很不幸，维尔贝克因伤错过了桑德兰2-1击败博尔顿的比赛。

Unfortunately , Danny Welbeck missed Sunderland's2-1 win at Bolton due to injury .

文洛克和曼德维尔是描绘博尔顿一间炼钢厂的钢铁的卡通人物。

Wenlock and Mandeville are animated figures depicting steel from a steelworks in Bolton .

博尔顿的踢球方式和布莱克本很相似，身体强硬，且爱打长传。

The way they play is very similar to Blackburn-very physical and long balls .

在主场战胜博尔顿的比赛中他也有很好的表现。

He was again at his mercurial best when Bolton came to Old Trafford .