区长

他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。

He was rector of All Hallows Church in Wellingborough .

我的小说《教区长的妻子》正被改编成电视剧，由林赛·邓肯饰片名主角。

My novel ' The Rector 's Wife ' is being adapted for TV , with Lindsay Duncan in the title role .

他成为一个小教区的教区长，在那里主事了几年圣事。

He became a rector of a small parish where he ministered for several years .

由于我熟识勃兰登堡大区区长施蒂茨，才使大事化小，小事化了。

Since I knew gauleiter sturtz of Brandenburg quite well , I was able to quash the affair .

胆红素对大鼠海马CA3区长时程增强影响的研究

The effects of bilirubin on long term potentiation of rat hippocampal CA_3 region

目的：观察钙离子在烟碱诱导的大鼠海马脑片CA1区长时程增强中的作用。

AIM : To observe the effects of Ca2 + on hippocampal long-term potentiation ( LTP ) induced by nicotine in CA1 region of rat hippocampal slice .

cDNA编码区长523bp，推测的氨基酸序列与其它真菌的钙调素基因的同源性最高可达91%。

The cDNA sequence is composed of 523 nucleotides and predicted amino acid is 54-91 % identical to calmodulin genes of other species of fungi .

该基因的编码区长2583bp，编码861个氨基酸，GHNBS编码的氨基酸序列与拟南芥R基因具有28%的同源性。

The entire coding region is 2 583 bp and encodes a polypeptide of 861 amino acids with 28 % homology to an R gene of Arabidopsis deposited in the GenBank .

复方多康宁（Co-DKL）对铅引起的发育大鼠海马CA1区长时程增强效应（LTP）损伤的修复作用

Co-dkl restores the lead-induced impairment of the long-term potentiation in the hippocampal CAI region of developing rats

方法：小鼠被动回避性反应试验，包括跳台试验和避暗试验，大鼠海马脑片CA1区长时程突触增强（LTP）效应。

METHODS : Passive avoidance response , including step-down avoidance and step-through avoidance in mice and long-term potentiation ( LTP ) in rat hippocampal slices .

至于前门改造工程是否符合保护规划的要求，soho中国以及负责前门改造工程的崇文区副区长周永明都拒绝置评。

SOHO China and Zhou Yongming , the district vice-governor responsible for the Qianmen project , declined to comment on whether it met the requirements of the conservation plan .

根据猪瘟病毒（HCV）基因组RNA的序列和Ribozyme的结构特点，设计并合成了针对HCV基因组P（80）编码区长为56碱基对（bp）的榔头状HCVRibozyme（HR）基因。

A hammerhead ribozyme gene of 56 base pairs directed toward P ( 80 ) encoding region of genome of hog cholera virus was designed and synthesized based on the genomic RNA sequence of HCV and structural characteristics of ribozymes .

电脑控制的穿梭箱系统和离体海马脑片诱导的CA1区长时程增强检测大鼠学习记忆。

The changes of memory ability , long term potentiation ( LTP ) in the hippocampus CA1 zone were administered by computerized shuttle training case , extracorporeal hippocampal slices method .

op-iap基因的编码区长807bp，编码一个由268个氨基酸组成的，分子量约为30kDa具有抑制细胞凋亡功能的蛋白；

The encoding region of Op-iap with 807 bp in length encodes a 30 kDa protein which can block some kinds of apoptosis .

而感染Wolbachia的拟澳洲赤眼蜂F2代和F3代雌蜂，尽管在小菜蛾腹部鳞片正己烷提取液处理区内滞留时间比对照区长，但没有达到显著水平；

The retention time of F_2 and F_3 adults of the Wolbachia-infected T. confusum was longer in the treated area of hexane extract of abdominal scales of DBM than in the control area , but it did not reach to a significant level .

结果915MHz比2450MHz微波在凝固区长、宽径、体积及焦化区范围均增大，其差异有统计学意义。

Results It was larger in coagulation length , width and volume with 915 MHz than 2450 MHz , it was also larger in hyperaemia width and charring volume , both was statistical significance .

所以我告诉区长我会做点什么。

So I told the mayor that I would do something .

出席这次会议的董事包括山西省三位主教及两位教区长。

The meeting was attended by three bishops and two diocesan administrators .

那些敌军逼近的地区的大区长们，也和他们持同样的立场。

Some of the gauleiters in the endangered areas shard their views .

血管性痴呆大鼠海马区长时程增强变化的研究

Changes of long-term potentiation in vascular dementia rat model and its mechanism

消防区长（潜水）〔消防处〕

Divisional Officer ( Diving ) [ Fire Services Department ]

区长问小二黑道：“刘二黑！你愿意不愿意？”

The district chief asked young blacky : " do you agree ?"

中关村：以数字技术带动创意产业&访海淀区副区长于军

Zhongguancun : To Promote Creative Industry by Digital Technology

上颌第一前磨牙根尖区长椭圆形根管的发生情况

Occurrence of long oval canals in the apical part of maxillary first premolars

一位区长主持了他们的婚礼，并称赞新娘非常迷人。

A district mayor performed the ceremony and said the bride looked ravishing .

官渡区长卡司机艾滋病血清学、行为学调查

Behavior survey and HIV serum testing among long-distance tract drivers in Guandu County

目的对西峰油田白马区长8油藏地质特征制定合适的开发对策，使其得到有效开发。

Aim To make appropriate development strategy for developing Chang 8 reservoir effectively .

这些人很快就当了区长。与此同时，他们的代理人当了村长。

These men soon became district heads while their bailiffs became village chiefs .

杏北区长6储层非均质性对含油性分布的影响

A study on the impact of heterogeneity on hydrocarbon distribution in Chang 6 reservoir

三仙姑莫名其妙，抬头看了看区长的脸。

Bewildered , third fairy raised her head .