劳动效率

追求劳动效率与休闲的异化

Pursuing the Efficiency of Labor and the Diversity of Leisure

实现排样自动化，将有利于节省提高劳动效率和资源利用率，保证制造业自动化的良好实现。

To realize the automation of packing will be helpful to increase efficiency of labor and utilization of materials and to realize the automation of manufacturing .

根据城市气候领导联盟C40的数据，城市的极端高温天气可能导致死亡率上升14%，并会导致人们的劳动效率降低，损害道路和铁轨等基础设施。C40在全球拥有97个成员城市。

According to C40 , a climate leadership group made up of 97 cities around the world , extreme heat events in cities can cause mortality increases of up to 14 % , as well as lower workforce such as roads and rail lines .

塞尔吉奥·马尔基翁（SergioMarchionn）引用了意大利极低的劳动效率和行业竞争为例。

Sergio Marchionne cited Italy 's poor record of labour efficiency and industrial competitiveness .

经过一年多来的应用，系统性能稳定，运行可靠，实现了TFDS动态检查均衡调配，较大幅度提高了劳动效率。

After a year of application , the system performance is stable and the operation is reliable . It realizes the balanced allocation of TFDS dynamic inspection and the labor efficiency has a dramatic increase .

通过200~t龙门吊车的试制及应用，极好地解决了Φ5M×125M回转窑大段吊装问题，大大提高了劳动效率，确保了工程质量。

With the research & application of 200T gantry cane , the problem of φ 5M × 125M rotary kiln 's transportation and installation in large segments is well solved , also the working efficiency is increased in big steps , and firmly ensure the project quality .

企业劳动效率模型的建立与分析

Model Building and Analysis of Labour Productivity in an Enterprise

此外还有那些机器，大大提高了劳动效率。

Then there are the machines adding so much to labour efficiency .

本实用新型劳动效率高、劳动强度低。

The utility model has high labor efficiency and low labor intensity .

劳动者的平均技术水平和劳动效率的提高；

The worker 's average technique level with labor the efficiency 's exaltation ;

来自手机，短信和电子邮件的无尽打扰，降低员工劳动效率。

Endless interruption by cell phones , instant messages , e-mail slows productivity .

土地效率指数和劳动效率指数均在一般标准底线徘徊。

The exponents of soil yield efficiency and labor yield efficiency are ordinary hemline .

厂长非常关注劳动效率。

The director is hell for labour efficiency .

激励成本、劳动效率与自然失业率：一个效率成本模型

Incentive Cost , Labor Efficiency and Natural Unemployment

施万特博士指出，中年危机的影响可能导致人们的劳动效率下降。

The fallout from midlife malaise might make people less productive , notes Dr Schwandt .

掺加高效减水剂可缩短施工工期，提高劳动效率。

Addition of high range water reducing agent can shorten construction period and enhance labour efficiency .

实现了缸体环焊缝焊接自动化，提高了劳动效率。

The automatic welding of the cylinder was realized , and the labor efficiency was improved .

可大大提高劳动效率、提高焊接质量、降低焊接成本、改善劳动环境。

It can enhance labor efficiency and welding quality , reduce welding cost and improve labor environment .

成品油采用配送制可提高劳动效率，大幅降低物流费用，增强企业的竞争能力。

Rationing system can be used in refined oil distributions to cut logistic costs and improve competitiveness of producers .

传统的配送中心仓库管理，劳动效率低下，人力资源严重浪费，随着货物数量以及出入库频率的剧增，这种模式严重影响了企业经营效率和成本。

The conventional warehouse management have been problems like low efficiency , waste of human resources and so on .

认为体育锻炼能提高劳动效率者占15.1%，居第4位。

Only 15.1 % of them thought sport could improve efficiency for product , which was the fourth place .

技术分工提高劳动效率，但会增加生产环节进而增加企业组织成本。

The technical division of labour can improve efficiency , but it increases production chains resulting in growing enterprise organization cost .

阿迪方面说，这次关闭在华工厂是阿迪在中国进行产业重组和提高劳动效率的举措之一。

The closure is part of Adidas " efforts to restructure business in China and improve efficiency , the company says .

它不仅关系到人的生存与发展，还关涉劳动效率和社会的长久发展。

It is not only related to the survival and development , but also involves labor efficiency and social long-term development .

计算机可用来提高施工人员水平，评估劳动效率和设备使用效率。它首先可提供以往工程项目的文件资料。

In developing crews and evaluating the productivity of labor and equipment , computers can first provide data from files of past projects .

在现代企业中，节省劳动力、提高劳动效率是提高企业竞争能力的重要因素。

In modern business , it is very important to save labor and promote productivity in order to promote the core competitive ability .

国内外学者的研究也表明，群体内聚力与劳动效率存在密切的联系。

Research also suggests from the scholars both at home and abroad , there is a close link between group cohesion and productivity .

为了提高劳动效率，减少船台/坞的占用周期，现在通常采用预舾装的办法，舾装预装率将直接影响到船舶在整个建造过程的速度和周期。

To improve the efficiency and cut the cost time of the dock cycle , it is useful to apply pre-outfitting to shipbuilding .

提高审核准确率、提高劳动效率是索赔操作系统改进的主要目标之一。

Improving the accuracy of audit , improving labor efficiency is one of the major goals of the improvement of claim operating system .

理论经济学认为，城乡间交易效率和劳动效率的差距是促进城市化的关键因素。

Theoretical economists hold the view that the gaps of labor efficiency and transaction efficiency between city and countryside accelerate the speed of urbanization .