功能安全

说明了安全相关系统的功能安全认证流程，并给出了安全相关系统的V模式开发模型。

The flowchart of functional safety certification of safety related system is described and the V-model development of safety related system is given .

基于EPA的功能安全通信的认证

Certification of EPA based Functional Safety Communication

功能安全评估第一部分：设定FSA边界，定义FSA范围及计划FSA

Functional Safety Assessment Part 1 : Setting the Boundaries of the FSA , Defining the Scope and Planning the FSA

而且目前，安全仪表系统SIS以及功能安全评估在化工流程风险控制中的应用越来越广泛。

Besides , SIS ( Safety Instrumented System ) and function safety assessment play an increasingly important role in risk control of chemical industry process .

简要阐述了贯穿于整体安全生命周期的功能安全进行的主要阶段，同时提出了在设计SIS时，应根据SIS安全要求规范并考虑符合IEC61511-1中所有要求。

In addition , it is proposed that during SIS design , besides of SIS safety specification , it is necessary to consider all the requirements conforming IEC61511-I.

IEC61508和IEC61511标准对功能安全管理的要求、功能安全评估的要求以及管理和评估工作中所需文件的要求进行了定义。

The standards IEC61508 and IEC61511 define the requirements for the Management of Functional Safety , for the Functional Safety Assessment as well as for the documentation of these procedures .

功能安全技术讲座第十八讲安全仪表系统中的共因失效

Chapter 18 : The Common Cause Failure in the Safety Instrumented System

功能安全技术讲座第一讲功能安全基本概念的建立

Chapter 1 : Establishment of the Functional Safety Basic Concepts

实施功能安全标准完善安全评估体系

Implementing Functional Safety Standard , Perfecting Safety Assessment System

工业网络功能安全通信技术研究

Research of Functional Safety Communication Technology in Industry Network

功能安全技术讲座第二讲功能安全的基本方法

Chapter 2 : Basic Methods of the Functional Safety

两类典型事故与功能安全技术市场

Two Types of Accident and Function Safety Tech Market

汽车工业中的功能安全研究

Research on functional safety in the automotive industry

系统功能安全测试技术研究

Research on Testing Technology of System Functional Safety

功能安全&一种保障安全的新思路

Functional Safety-A New Way to Ensure Safety

我国的功能安全尚处于起步阶段，许多关键技术还需探索和研究。

Function safety just starts in China , many key techniques need to be researched .

建立我国功能安全技术标准的政策措施研究

Study on Creating the Policy Instrument for Functional Safety Technology Standard to Safeguard National Economic Security

2003年4月，基于‘龙芯’的多功能安全电子邮件服务器和客户端安全电子邮件收发系统通过了四川省科技厅专家的鉴定，并得到了很高的评价。

In April 2003 , the secure server and client passed the authentication of technological experts .

为此，课题组建议，在我国，实施功能安全标准战略是当务之急。

Topic group suggests that we are urgent to implement the functional safety standard strategy in China .

我们将邀请功能安全领域的专家来担任此次研讨会的嘉宾。

We would like to invite experts in the area of Functional Safety to participate as speakers .

功能安全技术讲座第十三讲功能安全认证过程中对诊断的判别、计算与测试

Chapter 13 : Judgement , Calculation and Test for Diagnosis in the Process of Functional Safety Assessment

硬件部分主要以各模块的功能安全分析，平均失效率的获得，结构约束为评估重点。

The hardware assessment mainly focus on circuit analysis , gaining of average failure rate , structure restrain .

功能安全技术研究与产品设计、研发，相关技术文档的编撰和修改。

Technical research , design , analyzing for functional safety products , and Its development document compiling and modification .

污水农田灌溉安全性具体表现在：土壤、农作物、地下水以及水体功能安全性方面。

The sewage field irrigation security shows concretly : Soil , crops , groundwater and water body function security .

功能安全通过管理，评估，试验认可的手段，来评价自动化仪表完成安全功能的能力。

The function safety estimate the capability of instruments that they can fulfill the requirements of safety through management , estimate , testing .

总结了系统功能安全测试的关键技术，包括基于功能安全的安全标准体系、安全完整性等级、整体安全生命周期。

Key technologies of system functional safety test are summarized . These include safety standard architecture , integrated safety level and integrated safety lifecycle .

指出功能安全在中国应用的重要意义，提出建立基于功能安全的工业安全标准体系。

Theimportant meanings offunctional safety application in China are pointed out , and Industry Safety Standard System based on Functional Safety is put forward .

介绍了功能安全的基本概念、标准的理论与方法特点、体系结构、运行机制及管理模式。

The paper introduced the basic concept , thoery and method features of standard , architecture , operational mechanism and management mode of functional safety .

提出了量化分析时延不确定性对分布式联锁功能安全性影响的方法，该方法能准确预测分布式联锁功能的安全性能。

The method to quantitatively analyze the impact of delay-non-determinism on the functional safety for distributed interlock is proposed , achieving accurate forecasting of the safety .

比如说，如果有人想要合法地转卖自己的手机，那么他应该如何把自杀功能安全地转让给新用户？

When someone wants to resell a used phone legally , for example , how can they transfer kill switch capabilities to the new owner safely and securely ?