利润再投资

韦恩。布朗纳说，利润再投资的家族长远规划及意愿使公司成长为今日之公司。

Wayne Bronner says the family 's long-term planning and willingness to reinvest profits has grown the company into what it is today .

第三，把重点放在创新，并把利润再投资给研发。

Third , focus on innovation and reinvest profits into R & D.

将利润再投资于工厂和设备

Plough profits Back into new plant and equipment

协助财务经理完成有关利润再投资，公司保险等相关工作。

Help finance manager at adhoc assignment , such as insurance and profit reinvestment .

我们计划将我们这小生意的大部分利润再投资到资本设备上。

We plan to reinvest most of the profits from our small business into capital equipment .

和其他新公司一样，Freewaves倾向于向投资者支付较低的股息，更愿意将利润再投资于研发。

Like other new companies , Freewaves has tended to pay low dividends to investors , preferring to re-invest profits in research and development .

如果实业巨头把他们的一部分利润再投资于新工厂和新机器，英国工业今天的境况会更好些。

British manufacturing would be in a better state today if the captains of industry had reinvested some of their profits in new factories and machines .

亚马逊（Amazon.com）创始人兼首席执行官贝佐斯通过将短期利润再投资到公司中，打造了611亿美元的年营业收入，那些沉不住气的投资者活该倒霉。

Com ( AMZN ) founder and CEO built his $ 61.1 billion-a-year business by plowing short-term profits back into the business , restless investors be damned .

中国宣布了一项期待已久的计划，要求国有企业支付红利，这项重大政策改革的目的，是为了减少大量资金充裕的国有企业将利润再投资的行为。

China has announced the long-awaited launch of a programme requiring state companies to pay dividends , a big policy reform aimed at cutting reinvestment of profits by many cashed-up government enterprises .

当年所得全部利润均再投资于该企业。

All the profits for the year were ploughed back into the business .

美国中西部企业处境不佳，因为它们中的许多是家族企业，没有将所得利润用于再投资。

Midwestern businesses are badly positioned because many are family-owned and have not reinvested their profits .

低估的实际汇率水平、资本控制、以及鼓励企业将利润用于再投资而非发放股息的做法，都加大了资本配置不当的风险。

The risks & # 8201 ; of misallocation are increased by an undervalued real exchange rate , capital controls and incentives to reinvest profits rather than pay dividends .

讲管理，昔年高利润，再投资，新年大发展。

Stress was laid on management , and high profits were gained in the old year . Reinvest and there will Be a great development in the New Year .

新的工业行业创造出企业家，他们将利润进行再投资，以分散其业务，并通过这种做法，提高其产出的先进程度及其员工的能力。

The new industrial sector creates entrepreneurs who reinvest profits in diversifying their business and in doing so develop the sophistication of their output and their employees ' capabilities .

外商将其已投资企业所获利润，直接再投资该企业或新建企业，享受国家再投资退返税的优惠政策；

Foreign traders , who reinvest their gained profits to their invested enterprises or newly established enterprises , shall enjoy the preferential policy of reinvestment drawbacks .

另一方面外商直接投资通过出口及进口替代、利润汇出及再投资等活动总体上会对外汇储备产生正效应，即间接造成我国外汇储备增加。

On the other hand , as a whole , foreign direct investment would have a positive effect on foreign exchange reserves through the export and import substitution , export of profits and re-investment , etc. , which indirectly led to the increase of foreign exchange reserves in China .

其中大部分利润都被用于再投资，通常投资于房地产，有时也投资于股市。

Much of this has been reinvested , often in property and at times in the stock market .

这份报告表示，非同寻常的生产率增长是中国竞争力的主要推动因素，这为企业带来了利润，而这些利润又被进行再投资，进而带来更大的利润。

The report said that extraordinary growth in productivity had been the main driver of Chinese competitiveness , creating profits that companies pour back into investment that in turn leads to greater profits .

奥巴马还将提议未来对美国企业的海外利润征税19%，使它们享受外国税收抵免，并允许它们将海外利润再投资于美国，而不再承受其他惩罚。

Mr Obama will also propose a 19 per cent tax on future foreign earnings , giving companies a credit on foreign taxes and allowing them to be reinvested in the US with no additional penalty .