农业是国民经济的基础

农业是国民经济的基础，面对经济全球化和加入WTO的挑战，要紧紧把握结构调整这条主线。

Agriculture is the basis of national economy , facing the economic globalization and the challenge of entering WTO , we should firmly master the main line of the adjustment of agricultural structure .

农业是国民经济的基础和保障，粮食生产是农业的基础产业。

Agriculture is the foundation and security of national economy .

农业是国民经济的基础部门。

Agriculture is a fundamental sector of the national economy .

农业是国民经济的基础，在整个国民经济中具有不可替代的作用。

Agriculture is the foundation of the national economy and it is indispensable .

农业是国民经济的基础，水利是农业的命脉。

Agriculture is the foundation of the national economy .

我们已经讲明农业是国民经济的基础。

We have make it clear that agriculture is the foundation of the national economy .

农业是国民经济的基础，怎样强调也不过分。

It cannot be too much emphasized that agriculture is the foundation of the national economy .

农业是国民经济的基础，同时又是一种弱质产业。

Agriculture is the foundation of national economy and at the same time is a kind of weak industry .

农业是国民经济的基础，而饲料产业又是农业发展的一个重要组成部分。在饲料企业规模不断扩大的过程中，其面临着各种各样的成长烦恼，特别是人力资源的激励问题。

Agriculture is the basic of Chinese national economy , and the feed industry is one important part for agriculture development .

农业是国民经济的基础，一个很重要的原因在于她作为母亲产业所具有的多功能作用。

The agriculture , which has the multi-function , is the fundamental industry and is the foundation of our national economy .

农业是国民经济的基础，农业可持续发展是可持续发展的重要组成部分。

Agriculture is the foundation of national economy , and its sustainable development is the important component of sustainable development system .

农业是国民经济的基础，县域经济是新农村建设的载体。

Agriculture is the foundation of the national economy ; the county economy is the carrier in the construction of new countryside .

农业是国民经济的基础，科技的发展促使了我国农业从传统农业到现代农业的过渡。

Agriculture is the foundation of national economy , the scientific development has transformed national agriculture from traditional agriculture to modern agriculture .

农业是国民经济的基础，对农业进行扶持和保护是当今世界各国的普遍做法。

As agriculture is the foundation of national economy , supports and protections on agriculture are common practices in the world today .

中国的基本问题是农民问题，农业是国民经济的基础，也是社会发展的基础。

The fundamental problem of China is the peasant 's issues , the agriculture is the foundation of national economy and social development .

农业是国民经济的基础，改革开放二十多年来我国农村发生了翻天覆地的变化。

Agriculture is the foundation of the national economy . Since the introduction of opening-up policy , Chinese rural areas have undertaken amazing changes .

其中，农业是国民经济的基础，也是工业以及其它行业原材料的主要来源。

Meanwhile , agriculture is the foundation of the national economy , and it is also the main raw materials . For industries or other sectors .

我国是农民占多数的发展中国家，农业是国民经济的基础。

China is a developing country with a majority population of peasants and is also a country in which the agriculture is the foundation of national economy .

农业是国民经济的基础，国家支持和保护农业政策是推动农业发展的核心因素之一。

Agriculture is the foundation of the national economy . The policy that the state supports and protects agricultural is the core factors for development of agriculture .

农业是国民经济的基础，作为农业生产重要组成部分的农机社会化服务，在现代农业中占据着十分重要的地位。

Agriculture is the basis of national economy . As an important component of agricultural production , agricultural machinery socialized service occupies a very important position in modern agriculture .

农业是国民经济的基础，具有很强的外部性和多功能性，但农业又是弱质产业，因此，各国普遍对其实施国内支持政策。

Agriculture is the foundation of the national economy , with strong exterior nature , multifunction and frangibility , therefore , agricultural domestic support policies were introduced to most countries .

农业是国民经济的基础，但随着工业化的不断扩大和深入，农业的角色在逐步淡化。

Agriculture is the foundation of the national economy . However , with the increasing and deep development of manufactory , the important role agriculture plays has been gradually weakened .

农业是国民经济的基础，提高农业生产效率和农业自动化生产程度是农业现代化的根本途径，计算机视觉技术可以对农业现代化的发展起到积极的促进作用。

Agriculture is the foundation of our national economy , and the improvement in the efficiency of agricultural production and the extent of agricultural automation are the bases of modern agriculture .

农业是国民经济的基础，我国是人口大国，更是一个农业大国，农业的地位显得尤其突出和重要。

Agriculture is the basis of national economy . As well as having a large population , China is a large agricultural country , posting agriculture in an extensively important position .

农业是国民经济的基础，三农是关系我国改革成败、大局稳定的重大课题，但是我国农业发展相对滞后。

Agriculture is the foundation of our national economy . The problems of Agriculture , rural and farmers are the great thesis related our reformation and national stability . However our agriculture is relatively backward .

基于农业是国民经济的基础，又承受着较大的自然风险和市场风险，世界大多数国家都给农业特殊的支持和保护。

Because agriculture is the base of the whole economics , and it faces both natural risks and market risks , therefore , most countries in the world give special support and protection to it .

农业是国民经济的基础，也是特殊的弱质产业，面对着自然的、市场的、技术的、政策的等多种风险，客观上要求加强风险管理。

Agriculture is the foundation of national economy , and a special industry with weak quality . It is objectively required to strengthen the risk management against various risks from nature , market , technique and policy .

农业是国民经济的基础，现代农业发展的关键在于科技的发展和农业科技成果的推广应用。

Agriculture is the foundation of the national economy , the modern agricultural development , the key is that the development of science and technology and the popularization and application of the agricultural science and technology achievements .

我国农业是国民经济的基础产业，其持续稳定的发展不仅对于农业生产起到至关重要的作用，同时也是关系到农民收入增长和社会稳定的大事。

Agriculture is the basic industry of national economy in China , and its stable development is not only play a vital role for agricultural production , but also related to the farmers ' income growth and stability of the society .

农业是国民经济的基础，运用循环经济的理念指导农业生产，大力发展农业循环经济，提高农业资源利用率，改善农村环境，是发展现代农业的内在要求，也是建设社会主义新农村的重要途径。

Agriculture is the foundation of the national economy , to invent the idea of circular economy into the agricultural production and develop agricultural circular economy is extremely important to the raise of the resource-use efficiency in agriculture and the improving of environment in the countryside .