农业家庭经营

农业家庭经营市场化与中介组织培育研究

Study on the Marketing Progress of Household 's Farming and Fostering of Agricultural Intermediary Organization in China

家庭承包经营责任制的推行，确立了农业家庭经营组织在我国农业微观组织体系中的主体地位，从而调动了广大农民的生产积极性，促进了农业和农村经济的发展。

The carrying out of the responsibility system of household contract management has promoted agriculture and rural economy .

最后指出了现阶段农业家庭经营市场化过程中存在的问题。

At last , it pointed out the problems existed in present stage of the marketing progress of household 's farming .

它是一种既能保持农业家庭经营效率，又能克服农业家庭经营局限性的产业组织。

It is a industrial organization which is not only able to keep the efficiency of farm-run , but also able to overcome the limitations of agricultural family-run .

最后是从实现农业家庭经营社会化、现代化和解决三农问题的角度，指出发展新型农村合作经济组织的重大意义。

Last but not least , I 'd like to point out the theory value and the practical significance of New-Type AECO from the angle of realizing socialization and modernization of agricultural family management and of solution of the Three Agriculture Problems .

因此，在农业家庭经营的基础上，引导和推动农民的合作，尽快建立农业家庭经营制度与农民合作制度想融合的农业制度与组织体系，已是我国农业与农村发展的一个关键。

Therefore , as a key of agriculture and rural development in China , guiding and promoting the cooperation of farmers , establishing the agricultural and organizational system fused by family-run system and cooperative system , should be carried out as soon as possible in the foundation of family-run system .

试论我国农业的家庭经营

On the Household Management of Agriculture in Our Country

农业家庭承包经营责任制绩效再检验

Reexamination of the Performance of Family Responsibility System

实践证明，农业的家庭经营制度与合作制度的结合，是比较有效的农业制度安排。

The integration of rural home management system and cooperation system has been proved to be an efficient rural system .

但是，中国的工业化进程始终受制于人口压力以及在此背景下农业的家庭经营，造成了工农业关系与经济发展的两重约束。

But , the course of Chinese industrialization is always confined by the pressure of population and agriculture farm-operation , which cause dual constraints to the relationship of agriculture and industry with economic development .

合作经营制度，是农业产业化中家庭经营的制度资源补充。

The cooperative management system is a supplementary to family-management system .

农业生产与农民家庭经营性收入

Agricultural Production and Income from Household Business

笔者认为，苏南农业应该积极进行家庭经营制度的完善与创新，走出传统的家庭承包经营方式，走农业集约化经营的道路。

The farm household-contract management of agriculture should be improved and shift to an intensification-oriented manner .