兵长

车兵长看见约沙法，便说，这必是以色列王。

When the chariot commanders saw Jehoshaphat , they thought , 'Surely this is the king of Israel . '

并带着六百辆特选的车和埃及所有的车，每辆都有车兵长。

He took six hundred of the best chariots , along with all the other chariots of Egypt , with officers over all of them .

这种方法从远距离看还不错，但拉近距离你就会发现你的长枪兵长得一模一样。

This method looked fine from a distance , but zoom in on your battle , and you really notice that your spearmen all look exactly the same .

车兵长见不是以色列王，就转去不追他了。

And it came to pass , when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel , that they turned back from pursuing him .

惟有以色列人，所罗门不使他们当奴仆作工，乃是作他的战士，军长的统领，车兵长，马兵长。

But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work ; they were his fighting men , commanders of his captains , and commanders of his chariots and charioteers .

先是亚兰王吩咐车兵长说，他们的兵将，无论大小，你们都不可与他们争战，只要与以色列王争战。

Now the king of Aram had given orders to the captains of his war-carriages , saying , make no attack on small or great , but only on the king of israel .

约兰就率领军长和所有的战车，夜间起来，攻击围困他的以东人和车兵长。

Then Jehoram went forth with his princes , and all his chariots with him : and he rose up by night , and smote the Edomites which compassed him in , and the captains of the chariots .

约兰率领所有的战车往撒益去，夜间起来，攻打围困他的以东人和车兵长。犹大兵就逃跑，各回各家去了。

Then Joram went over to zair , with all his war-carriages ; * Made an attack by night on the edomites , whose forces were all round him , * The captains of the war-carriages ; and the people went in flight to their tents .

传令兵跑了这么长一段路后，真喘粗气。

After running such a long way , the messenger was gasping for breath .

约十八3犹大领了一队兵，和祭司长并法利赛人的差役，拿著火把、笼、器，来到那里。

Jn . 18:3 Then Judas , having gotten the cohort and some attendants from the chief priests and Pharisees , came there with torches and lamps and weapons .