公民法

政府将开始着手修订2005澳大利亚公民法/案。

The Government will be moving amendments to the Australian Citizenship Bill 2005 .

目击者称，这名男子手持单管武器，向在大学附近抗议印度新公民法的民众大喊口号。

Witnesses say the man , holding a single-barrel weapon , shouted slogans against people during the protest against India 's new citizenship law near a university .

论西塞罗的共和思想&共和国的基石：混合均衡政体、公民和法

Republic Thought of Marcus Cicero & The Cornerstone of Republic : Mixed Balanced Polity , Citizens and Law

从美国的服务性学习的理论与经验可以发现服务性学习不仅仅是有效的学习方式，同时它也是广受社会好评的公民教育法。

Its theory and experience of learn & serve from the United States can be found that is effective way of learning and also is a popular method of civic education society in service learning .

婚姻法是适用于全体公民的普通法。

The marriage law is a common law which is suitable for every citizen .

在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作，国家就减少他需上缴的费用。

The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple " citizens'payment ", which could be cut if beneficiaries refused work .

全体公民要学法、知法、守法，学会运用法律武器同各种违法犯罪行为作斗争。

Every citizen should study , understand and abide by the law , and learn to use legal means to fight against all kinds of law-breaking offences and crimes .

民众非常关注的公民个人信息保护法也在历经几年的论证后，依然千呼万唤不出来。

The personal information of citizens protection law which public concerned about do not come out after few years waiting for .

首先，应建立健全统一的公民个人信息保护法，使百姓维权有法可依。

First of all , should establish the personal information protection law to perfect unity , so that the people rights .

最后，抓紧制定公民个人信息保护法为刑法保护提供制度背景。

Finally , we should pay more attention to formulate the Personal Information Protection Law to provide institutional support for Criminal Law .

宪法作为配置国家权力、保障公民权利的高级法也受到全球化的深刻影响。

The constitution as the disposition state power , safeguards the rights of citizens ' high-level method also to receive globalized the profound influence .

不管是普通公民，还是诉讼法上的特殊主体，他们的权利都应该得到法律的保护。

No matter which role he is , an ordinary citizen or the subject in criminal procedure law , his rights should be protected by laws .

中国至今没有一部专门的公民个人信息保护法，现有的关于个人信息保护的法规分散交叉，杂乱无章，大部分规定缺乏可操作性。

China has not a specific personal information protection of civil law , the personal information protection regulations scattered crossover , be most provisions , the lack of operability .

在分析后得出存在上述问题的原因：土地与私权的冲突；公民私权缺少行政法的保护、土地权利的冲突。

On the analysis of the problems that exist after reason : from land and proprietary conflict ; Citizens of privacy protection , lack of administrative law land right conflicts .

第十六条公民可以依照本法规定立遗嘱处分个人财产，并可以指定遗嘱执行人。

Article 16 A citizen may , by means of a will made in accordance with the provisions of this Law , dispose of the property he owns and may appoint a testamentary executor for the purpose .

公民财产权行政法保护的最佳模式就是适度约束行政管理的灵活性和行政机关的裁量权，并充分发挥行政权的积极保护作用。

The best way of administratively legal protection for civil property rights is not only to restrict properly the flexibility of administration and the discretion of administrative authorities , but to give full play to the positive protection of executive powers as well .

第三，通过完善环境法律教育体制、公民参与制度及加强非政府环境保护组织的作用，来促进公民参与环境法的实施。

Third , make sure people will take part in the environmental law enforcement by improve environmental law training system , people attending system and enforce the affect of non-government environment protecting organization .

公务员是公民，拥有法律赋予公民的基本权利，但他们的权利有别于公民，《公务员法》中规定公务员享有八项权利。

The official is a citizen , and he has the basic rights given by the law , but their rights are different from that of the citizen . " Official laws " stipulates that the official takes eight rights .