八股文

随着各种思想的兴起，八股文中也出现了非正统的思想。

With the rise of various thoughts the unorthodox thought appeared in Eight-part essay .

八股文的消亡：时代必然取向与文体自我否定

Vanishing of the Eight-part Essay : Developing Trend of the Era and Self-negation of Styles

八股文的效率铁路客运站与市内交通换乘效率评价

Efficiency Assessment on Passenger Interchange between Railway Passenger Station and Urban Public Transport

批评的任务自我批评八股文语言体式论

On the Style of Language of Eight Part Essay

过去的八股文，教条主义和现在的医疗模式有什么区别。

Past eight-legged essay , dogmatism and present 's medical pattern has any difference .

八股文的文学因素

Literary Factors of Eight - part Essay

清代文化政策对八股文衡文标准的影响

Qing 's Cultural Policy Influencing upon the Marking Criterion of the Eight-part Essay Policy Policies Culture

第一章探讨八股文称名、八股文的考试范式及其在科举考试中的地位。

Chapter One analyse its name , pattern and its dominative status in the Imperial examination .

八股文的效率以公平促效率是中国现代化的理性选择。

In the course of Chinese modernization it is a rational choice to promote efficiency through equality .

用中国传统的杂文学观念来衡量，八股文具有特定的文学因素：一是虚构色彩。

From the perspective of traditional Chinese mixed literature , Eight-part Essay has its own literary factors .

第六章在前五章本体分析的基础上，对八股文的历史作用作评析。

Chapter six arbitrate the historical role on base of analysis of the text for first five Chapters .

明清两代一些有识之士是境界八股文的倡导者，也是八股文道德境界的实践者。

Some scholars in Ming and Qing Dynasty advocated Eight-Legged Essay and practiced the moral standards discussed in their essays .

内容陈旧的八股文，其布局形式未尝不可借鉴。

Although the content of " eight part essay " is timeworn , the form and layout can be used for reference .

八股文可以分为大题和小题两类。

Baguwen ( Stereotyped Writing ) can be classified into two categories : Dati ( Broad-theme ) and Xiaoti ( Narrow-theme ) .

在明清文人的笔下，小说与八股文呈现出奇特的关系：一方面是小说对八股文的批判。

Under the scholars'pen in the Ming & the Qing Dynasties , the relationship between fictions and the Eight-part Essay is rather strange .

近现代反传统语境中，科举制与八股文普遍受到不公正对待。

In the counter-traditional environment during the modern and contemporary times , the imperial examination system and the eight-part essay have received unfair treatment .

由封建传统教育培养出来的知识分子一心钻研八股文，对八股之外的世界一无所知。

Intellectuals who were trained through the feudal tradition , bent on delving into the eight-part essay , and they knew nothing about the world outside .

八股文教学在我国明清两代延续了近五百年的历史，是我国传统语文教育中不可缺失的组成部分。

Having a history of nearly five hundred years in Ming and Qing Dynasties , the eight-part essays teaching plays as an indispensable part in traditional Chinese education .

八股文的修辞学解读但在研究的范围和方法方面，主要把隐喻作为修辞学范畴和语义学范畴来研究。

A Rhetoric Interpretation of the Eight Part Essay From the scope or the approach of the study metaphor has been viewed mainly as a Rhetoric or Semantic concept .

八股文是明清两代最重要的科举考试文体，但它并不等同于科举制度。

The Eight-part Essay was the most important article style for the imperial examination in Ming and Qing dynasties , but was not equal to the imperial examination system .

很多明清小说作者同时也是八股文作者，这种双重身份让科举和小说结下了不解之缘。

Many Ming and Qing Dynasties novel author simultaneously were also the Eight-legged essay author . This dual status let the imperial examination and the novel have the indissoluble bond .

也正因此，《四书五经》和八股文成为士人所学习的主要知识，其他无关应考的知识一概被摒弃。

Therefore , Four Books and Five Classics and eight-part essays became the main knowledge to be acquired and the knowledge that was not related to the examination was discarded .

借鉴八股文模式的写作训练，不仅有利于逻辑思维能力的提高，而且也为议论文写作的初学者提供了简捷的入门途径。

With the composition training referenced the Eight-part Essay style , not only the logical thinking ability was enhanced but also a introductory way was provided to the beginners of the argument .

本文初步探讨了五四新散文产生的原因：特殊的时代背景，内部学术的衰败，桐城派古文及八股文对人的禁锢，以及外部注重个性解放的思想意识、新的文学观念传入等。

The reason lies in the special background which is external thought of individual freedom and transfer of new literary concepts together with the internal academic wane and imprison of human ideas .

晚清在现代媒介基础上产生的报章体，存在的语言背景是八股文的废除与桐城派古文的统治地位。

The language background of the style of newspapers , which was based on modern media in the late Qing Dynasty , was the abrogation of stereotyped writing and the governing position of Tongcheng school .

然而，因封建统治需要，西方文化毕竟不可能取代理学和八股文的显学地位，也不可能是一种文化的整合。

Owning to the need of feudal reign , however , west culture could not replace the obvious position of Confucian school and eight - part essay , and also could not become culture integration .

尽管八股文以儒家经典为基础，但写作中则要求应试者广闻博识，释道典籍便成为他们最佳的课外书籍。

Although the eight-legged essay was based on the Confucian classics , the writing required that the candidate is knowledgeable . So the ancient codes and records of Taoism and Buddhism have become their best extracurricular books .

八股文是近世对中国士人生存状态和民族人文生态影响最大的一种文体，是中国文化史上的一个特殊现象。

The eight-part essay , which has exerted so great an impact upon modern Chinese officials and the human ecology of the Chinese nation , can well be regarded a special phenomenon in the history of Chinese culture .

八股文的理学主旨在明清两朝的不同时期发生着变化，小说作者的理学意识和作品的理学内容也随之发生着变化。

The Neo-Confucianism of the Eight-legged essay had the change in different times in the Ming and Qing Dynasties . The Neo-Confucianism consciousness of the novel author and content of the novel also had the change with the influencing .

同时，个案分析在论文中起到承上启下的作用，既为上文科举与小说的综合论述提供一些具体参照，又为下文探讨八股文与小说的相互影响提供一个事例基础。

At the same time , the case analysis can also play the role which carries on the task in the paper . It make a concrete reference for the synthesis elaboration about the imperial examination and the novel .