八台山

地质公园功能分区规划研究&以拟建八台山省级地质公园为例

Research on the Functional Zoning in Geoparks & A Case Study of Batai Mountain Provincial Geopark

八台山地质公园的管理，应具体体现出管理的科学性、制度化和人性化三方面的时代特色。

The managerial of Batai Mountain Geopark should manifest three characteristics of modern times , namely , the scientific nature of management , the institution and human nature .

八台山是大自然的杰作，造就了具有众多典型的岩溶地貌景观和地质遗迹景观，具有很强的旅游观光以及美学欣赏价值。

Bataishan geopark has very high sightseeing and aesthetic enjoying values for its numerous typical Karst ground form views and geological vestige landscapes .

建立地质公园是对地质遗迹资源一种积极的保护方式，八台山地质公园的建立与运营，必须建立与之相匹配的管理制度，必须符合自然公园保护性利用的科学要求。

The establishment and management of Batai Mountain Geopark must establish the conrol system which matches with it , must conform to the science requirement that natural park should be used protectively .

该功能分区有利于八台山地质遗迹资源的保护与开发，为八台山省级地质公园合理规划打下坚实的基础，为当地的主管部门提供决策依据。

Such functional zoning is favorable to the conservancy and exploitation of geological relics in Batai Mountain Geopark , and has built solid foundation for reasonable planning of the geopark , providing decision-making grounds for the local government .