修理

我得把发动机拆开来修理。

I had to dismantle the engine in order to repair it .

我们定期清洗和修理机器。

We clean and repair the machines as a matter of routine .

这辆车发动不起来了——你能修理一下吗？

The car won 't start ─ can you fix it ?

这次修理大概得花你200多英镑。

The repairs could set you back over £ 200 .

修理费总共500多英镑。

The repairs came to over £ 500 in total .

修理需要熟练技工，人工费会很昂贵。

Repairs involve skilled labour , which can be expensive .

她花了三个小时修理自行车。

It took her three hours to repair her bike .

别着急，我很快就能把它修理好。

Not to worry ─ I can soon fix it .

我听到的最新消息是他还在汽车修理厂工作。

The last I heard he was still working at the garage .

他们答应支付所有的修理费。

They agreed to pay the costs of any repairs .

人家要我们出修理费。

We were asked to stump up for the repairs .

此外，重要的是要考虑修理费用。

Further , it is important to consider the cost of repairs .

有一份长得要命的修理单。

There 's a list of repairs as long as your arm .

修理费花掉他200多英镑。

The repairs set him back over £ 200 .

她在外面修理汽车。

She 's outside , working on the car .

接受我们的服务合同，告别昂贵的修理费吧。

Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills .

我最后会抽出时间来修理它的。

I 'll get round to mending it eventually .

他们收了多少修理费？

What did they charge for the repairs ?

不要试图自己修理这个东西。

Do not attempt to repair this yourself .

我们的车正在修理。

We 're having our car repaired .

我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。

My brothers are opening a garage and they want me to go in with them .

自行车已损坏得无法修理。

The bicycle was beyond repair .

我的车在修理厂呢——这破玩意儿又坏了。

My car 's at the shop ─ the son of a gun broke down again .

房顶需要修理了。

The roof needs attention .

修理赛道时车赛中止了1个小时。

Racing was halted for an hour while the track was repaired

戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。

Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof

修理工报告说电脑染了病毒。

The repairman reported back that the computer had a virus .

南希把车开到当地的汽车修理厂检修。

Nancy took her car to a local garage for a check-up

铁匠大部分时间都在修理工具和钉马掌。

Blacksmiths spent most of their time repairing tools and shoeing horses

每次进行修理都索要一份书面的报价单。

Always get a written quote for any repairs needed .