撒迦利亚

撒迦利亚希伯来文的意思是：耶和华记念。

Zechariah in Hebrew means Jehovah remembers or renowned .

其他两位是哈该和撒迦利亚。

The other two were Haggai and Zechariah .

撒迦利亚·菲克有一个不寻常的爱好。

Zachariah Fike has an unusual hobby ．

他还打算用全26个字母，一直到撒迦利亚。

He was gonna use all26 letters right down to zachariah .

进了撒迦利亚的家，问伊利莎白安。

And entered into the house of Zacharias , and saluted Elisabeth .

你注意到天使对对撒迦利亚说甚麽吗？

Did you notice what the angel said to Zacharias ?

这是天使带给撒迦利亚的预言。

And this is the prophecy that comes with the angel to Zachariah .

撒迦利亚看见，就惊慌害怕。

When Zechariah saw him , he was startled and was gripped with fear .

耶和华我的神如此说，你撒迦利亚要牧养这将宰的群羊。

Thus saith the LORD my God ; Feed the flock of the slaughter ;

路一40进了撒迦利亚的家，问以利沙伯安。

Lk . 1:40 And entered into the house of Zachariah and greeted Elizabeth .

天使为甚么如此严厉对待撒迦利亚，但对马利亚却那么温柔呢？

Why is the angel so hard on Zechariah and so gentle with Mary ?

哈该和撒迦利亚鼓励犹太人重建神殿。

They were encouraged by Haggai and Zechariah to build the temple of god .

他父亲撒迦利亚，被圣灵充满了，就预言说

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost , and prophesied , saying

撒迦利亚按班次在神面前供祭司的职分

8Once when Zechariah 's division was on duty and he was serving as priest before God

撒迦利亚布兰顿被指控上周末在印第安纳州南部境内向一辆敞蓬小型载货卡车开枪射击。

Zachariah Blanton is accused of opening fire on a pickup truck in southern Indiana over the weekend .

百姓等候撒迦利亚，当他在殿里迟延的时候，他们都希奇。

And the people were waiting for zachariah , and they marveled at his delaying in the temple .

我要用诚实的见证人，祭司乌利亚，和耶比利家的儿子撒迦利亚，记录这事。

And I will call in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me .

其母名以利沙伯，可能是耶稣之母玛利亚的亲属；其父是祭司撒迦利亚。

His mother , Elizabeth , was perhaps a relative of Mary ; his father was the priest Zechariah .

撒迦利亚的口立时开了、舌头也舒展了、就说出话来、称颂神。

And straight away his mouth was open and his tongue was free and he gave praise to god .

希律派他的官员在庙中找到了撒迦利亚，问他，你的孩子在哪里？

And Herod sent his officers to Zacharias in the temple and said to him , Where is thy child ?

撒迦利亚和伊丽莎白都老了，他们非常伤心，因为他们从没有孩子。

Both Zacharias and Elisabeth were old folk and they were quite sad because they never had had any children .

21【和合本】百姓等候撒迦利亚，诧异他许久在殿里。

【 KJV 】 And the people waited for Zacharias , and marvelled that he tarried so long in the temple .

就是从亚伯的血起，直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。

51from the blood of Abel to the blood of Zechariah , who was killed between the altar and the sanctuary .

百姓等候撒迦利亚，诧异他许久在殿里。

And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the temple for such a long time .

其次是希勒家，第三是底巴利雅，第四是撒迦利亚；何萨的儿子并弟兄共十三人。

Hilkiah the second , tebaliah the third , Zechariah the fourth ; all the sons and brothers of hosah were thirteen .

这样，约阿施王不想念撒迦利亚的父亲耶何耶大向自己所施的恩，杀了他的儿子。

Thus Joash the king did not remember the kindness which Jehoiada his father had done to him , but killed his son ;

他的儿子撒迦利亚是精明的谋士，掣签守北门。

Then lots were cast for his son Zechariah , a wise counselor , and the lot for the North Gate fell to him .

看1：14，这是关于圣约翰洗者的出生的，他的父亲是祭司撒迦利亚，他的母亲是以利沙伯。

Look at1: 14.This is talking about the birth of John the Baptist , his father is the priest Zachariah , his mother is Elizabeth .

又有管理神殿的希勒家，撒迦利亚，耶歇将羊羔二千六百只，牛三百只，给祭司作逾越节的祭物。

Hilkiah , Zechariah and Jehiel , the administrators of God 's temple , gave the priests twenty-six hundred Passover offerings and three hundred cattle .

第二，它可能表示撒迦利亚一直祈求神成就祂的应许，记念祂的百姓，差派一位拯救者来救赎他们。

Or they could mean Zacharias had been asking God to fulfill His promise , remember His people and send the one who would redeem them .