修女

这使我更加坚定了不做修女的决心。

It has confirmed me in my decision not to become a nun .

德肋撒嬷嬷是一位毕生致力于消除贫困事业的年迈修女。

Mother Teresa is an elderly nun who has devoted her life to fighting poverty

修女矢发贞洁愿。

Nuns take a vow of chastity .

莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。

Sister Morrison might take issue with me on that matter

她必须向朱塞佩修女汇报自己的活动。

She had to report her comings and goings to Sister Giuseppe .

托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。

Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended .

特雷莎修女访问了她的祖国阿尔巴尼亚。

Mother Teresa visited her native Albania .

她排除极大困难，最终在晚年成为了一名修女。

Finally , late in life and against considerable odds , she became a nun .

弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。

Sister Francesca entered the chapel , took her seat , and promptly fell asleep .

我们赶上了修女们。

We caught up with the nuns .

弗朗西丝卡修女走进了小教堂。

Sister Francesca entered the chapel .

她成为了一名修女。

She entered a convent .

教他念书的修女激励他努力上进，他最终取得了成功。

The nuns who taught him urged him to make something of his life and he did .

女修道院是修女们一起居住的地方。

A nunnery is a place where nuns live together .

修女们教这些女孩子要贞洁。

These girls are told by the nuns to be chaste .

嘉莉修女被城市中的人群和交通弄得晕头转向。

Sister Carrie was bewildered by the crowd and traffic in the city .

我无法相信那个著名的歌星已做了修女。

I can 't believe that the famous singer has become a nun .

那修女穿着自己独特的服装。

The convent wears her own special habit .

修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从

Nuns are under vows of poverty , chastity and obedience .

结局出人意表，她当修女了。

In a surprising denouement , she becomes a nun .

这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。

The orphan had been reared in a convent by some good sisters .

辛迪？亚当斯（专栏作家）：他无意成为德兰修女

Cindy Adams ( Columnist ) : He 's purporting to be Mother Teresa .

正在此时，一个年轻的超市管理员走了过来。他弯下腰，对我耳语道：“修女，无论你怎么费劲祈祷，我们现在都不会降价。”

Just then a young supervisor1 strolled over , bent2 down and whispered confidentially3 , " It doesn 't matter how hard you pray , sister . We 're not reducing the prices . "

热情的人们同样热爱他们所做的事，而不是考虑钱位权如果我们不能把热爱的事作为正式职业，我们也可把它当作业余消遣：比如有国家元首喜欢画画的，有修女参加马拉松长跑的，有行政官员手工制作家具的。

Enthusiastic people also love what they do , regardless of money or title or power . If we cannot do what we love as a full-time who runs marathons , the executive who handcrafts furniture .

Mary修女，我真的很想要。

SisterMary , I just , I want them so bad .

我在帮Mary修女整理捐助者的信件。

I was just helping Sister Mary withthe mailings for the fund-raiser .

Mary修女本来要去的么？

Sister Mary was going on the trip ?

不好意思打扰一下Mary修女，但我要宣布一件事。

I 'm sorry to interrupt Sister Mary , but I have an announcement .

他们说你袭击mary修女。

They said you attacked sister mary .

Carlos，我是修女，但我不蠢。

Carlos , I am a nun , not a moron .