保障条款

区域贸易协定与WTO保障条款的冲突及其解决

The Conflicts and Solutions between RTAs and W TO Safeguard Clause

第三章从三个不同的角度对纺织品特殊保障条款进行了具体分析与研究。

Chapter 3 discusses the textile special safeguard clause from three different aspects .

本文从回顾摩擦开始，找出纺织品贸易中易出现的几种障碍：特别保障条款、人文贸易主义（SA8000）、技术性限制措施（TBT）、市场经济地位问题（反倾销、反补贴）。

This paper reviews textile trade friction happened in 2005 , pointing out that there are mainly four forms of trade barriers : Special Safeguard Measures , Trade Humanism ( SA8000 ), Technical Barriers to Trade and " Market Economy " problem ( Anti-Dumping , Anti-Subsidy ) .

第三，主张用保障条款取代现有的反倾销措施；

Thirdly , replacing the present antidumping measures with safeguards ;

第一部分，保障条款与自愿设限的基本理论。

The first part is the general theory of safeguard clause and voluntary restraints .

自由的历史在很大程度上是遵守秩序保障条款的历史。

The history of liberty has largely been the history of the observance of procedural safeguards .

第五修正案针对自己犯罪的保障条款是指被告没有义务作证自己犯罪。

The Fifth Amendment protection against self-incrimination means that the defendant does not have to testify .

第5条特殊保障条款

Article 5 Special Safeguard Provisions

这方面的承诺，如取消出口补贴、12年内对中国产品实行特殊保障条款等。

Such as , canceling exports subsidy , performing domestic product special guarantee item in 12 years etc.

可能的调整包括了放宽就业保障条款，推迟新的医疗信托生效的日期。

Changes may include relaxing job-security provisions and push back the date on when a new health-care trust becomes active .

因此，你起草了一份公司章程，规定了各种各样的保障条款。这就是你同股东间的合约。

So you write a corporate charter that puts in place various safeguards : this is your contract with the shareholders .

入世后过渡期我国应对特别保障条款的法律思考中国人民保险公司保障与赔偿条款

Legal Reflection on China s Countermeasures for Peculiar Safeguard Clause in Post-transition Period of Entry into WTO ; PICC Protection Indemnity Clause

保障条款构成了财产权保障制度的核心，限制条款是对财产权的适当制约，补偿条款是对财产权限制的制衡。

Safeguards clauses constitute the core of property right system of property rights . The restrictions clauses are appropriate restriction to the property rights .

起草“股权收购框架协议书”，并设计陈述与保证等保障条款，由收购方与目标公司签署；

Draft " Stock Purchase Framework Agreement " and guaranteeing articles as statement and promise , letting them signed by buyer and target company .

正如许多持有人对抵押贷款的减值心怀不满一样，两房要求银行回购不符合最初质量保障条款的贷款。

Like many disgruntled holders of impaired mortgages , the GSEs have demanded that banks buy back mortgages that did not meet initial guarantees of quality .

《放射性污染防治法》对许可证制度作出了较严格、系统的规定，但应在实现审管机构独立统一、明确排污许可证、保障条款实施力度等方面予以完善。

Regulates license system strictly and systematically But it should perfect these aspects such as realizing examing and administrating organization 's unifying , defining blowdown license , premium clause .

本文在比较各类保障条款的基础上，分析了“特保条款”的歧视性及其对我国对外贸易的影响，并提出了若干应对措施。

This paper firstly makes a comparison of the relevant terms , then analyses the discrimination of " Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism ", and finally puts forward some countermeasures .

增加了征收补偿条款，从而形成了由保障条款、限制条款和征收补偿条款构成的较为完善的私有财产权宪法保障体系。

Adds the compensation clause of expropriation . The new Constitutional Amendment has developed the constitutional safeguarding system of private property right that is now composed of safeguard clause , qualifying clause and the compensation clause of expropriation .

本文在比较分析各类保障条款的基础上，对特保条款的适用现状与不利影响进行分析与评价，并提出若干应对措施。

This paper compares and analyzes different kinds of safeguard provisions , on this basis , this paper analyzes and comments on present situation of application of the provisions and their unfavorable impacts , as well as puts forward some countermeasures .

WTO项下适用于中国纺织品出口的保障措施条款之比较

Comparisons among Several Safeguard Clauses under WTO Applicable to T & C Exports from China

文章在介绍了保障措施条款的概念、目的和历史演进之后，分析了WTO时期对保障措施条款的改进，并在有关统计数据的基础上，总结了各成员援用保障措施的情况。

After interpreting the concept and aims of the provisions of Safeguards , the author explains the improvement in Agreement on Safeguard .

本文通过论述中日贸易战的起始与解决，援引WTO《保障措施条款》，认为日本发动对中国三种农产品的紧急限制进口措施是违背WTO规则的。

The article reviews the business conflict between China and Japan and concludes that the instant restrictions on our import are in breach of WTO Rules .

ACFTA货物贸易协议之保障措施条款研究

A study of safeguard measures within Agreement on Trade in Goods of the China-ASEAN Free Trade Area

试析特别保障措施条款的非公正性与双重危害性

Discussion on Unfair Nature and Duble Injurous Effect of Special Protection Measure

同时应当制定和完善相应的保障性条款，明确不当登临的责任，使得海上反恐活动中的登临权不至于被滥用。

In order to make the right of visit in maritime counter-terrorism not to be abused , relevant safeguards provisions must be formulated , and the responsibility of improper board must be cleared .

保障措施例外条款的性质决定了它的适用条件必须足够严格。

This nature determines that their application prerequisites must be strict enough .

中国人民保险公司保障与赔偿条款

PICC Protection Indemnity Clause China Insurance Clauses

在实体法律构建上，将主要从对餐饮消费者安全权的法律保障、格式条款的规制和餐饮消费者赔偿标准的制定三个方面加以研究。

In the entity laws building , the legal guarantee of catering consumers ' safety right , the regulations on overlord provisions and the standard to compensate are focused .

最后介绍了长期护理保险的主要内容，包括其保障形式和主要条款，并对长期护理保险按三种方式进行了分类。

Finally clear the main contents of long-term care insurance , including its security in the form and the main features , and the long-term care insurance were classified according to three kinds of ways . 3 .

为此，详细地对比研究了WTO一般保障措施、ATC过渡期保障条款、特保机制、纺织品特别保障条款这四种与我国纺织品服装出口直接相关的贸易保护措施。

Agreement on Safeguards of WTO , Transitional Safeguard of ATC , Specific Safeguard Mechanism , and Specific Safeguard Measures of Textile are analyzed and compared .